Traduzione del testo della canzone Beneath - Nothingface

Beneath (originale)

Telling time is hard when it rewinds
Painting circles around your crimes
What if I told you to die…
Would you hate me and burn up inside?
No traces, no pictures
No sacred glowing scriptures
So control your chaos
Relax and you can save us
Your throne of injust
A dirty soul of mistrust
It pushes us down
Forces us down
What if it all came crashing down all around you?
How will you save yourself?
If you need one more fix to let it lift…
Just stop and think, because it’s over
So it’s fine if you can’t define
All the reasons for losing your mind
But if I could turn back the time
I would walk and pretend it’s a lie
No faces, no voices
No pain in vain and choices
No control, all chaos
A severed screaming circus
The time, the pain
Forced us to run away
What if it all came crashing down all around you?
How will you save yourself?
If you need one more fix to let it lift…
Just stop and think, because it’s over
You’re the birthplace of disease
Ending all, ending me
Forever wrapped in chains
What if it all came crashing down all around you?
How will you save yourself?
If you need one more fix to let it lift…
Just stop and think, because it’s over
Over…
Over…
Over…

Beneath (traduzione)

Raccontare il tempo è difficile quando riavvolge
Dipingendo cerchi attorno ai tuoi crimini
E se ti dicessi di morire...
Mi odieresti e bruceresti dentro?
Nessuna traccia, nessuna immagine
Nessuna sacre scritture luminose
Quindi controlla il tuo caos
Rilassati e puoi salvarci
Il tuo trono di ingiustizia
Un'anima sporca di sfiducia
Ci spinge verso il basso
Ci costringe a scendere
E se tutto fosse crollato intorno a te?
Come ti salverai?
Se hai bisogno di un'altra soluzione per lasciarlo sollevare...
Fermati e pensa, perché è finita
Quindi va bene se non puoi definire
Tutti i motivi per perdere la testa
Ma se potessi tornare indietro nel tempo
Camminerei e fingere che sia una bugia
Niente volti, niente voci
Nessun dolore invano e scelte
Nessun controllo, tutto caos
Un circo urlante reciso
Il tempo, il dolore
Ci ha costretto a scappare
E se tutto fosse crollato intorno a te?
Come ti salverai?
Se hai bisogno di un'altra soluzione per lasciarlo sollevare...
Fermati e pensa, perché è finita
Sei il luogo di nascita della malattia
Finire tutto, finire me
Per sempre avvolto in catene
E se tutto fosse crollato intorno a te?
Come ti salverai?
Se hai bisogno di un'altra soluzione per lasciarlo sollevare...
Fermati e pensa, perché è finita
Al di sopra di…
Al di sopra di…
Al di sopra di…