Traduzione del testo della canzone Patricide - Nothingface

Patricide (originale)

I’m not the devil
And that’s untrue
I’m just not like you
Anger holds my hands
Keeps me in seclusion
A prison
But I can’t help it that I hate everyone
Even you…
See it… breathing… all the hate and denial…
Let you again… left out… feeling hollow and broken
A saw… the devil… crawl inside your heart
Binding my soul
Tearing me apart
Sit in my room
Locked away
Constricted
The burning ash and choking smoke
Dry out my insides
But I’ll still fight every single day
Till death
See it… breathing… all the hate and denial…
Let you again… left out… feeling hollow and broken
A saw… the devil… crawl inside your heart
Binding my soul
Tearing me apart
See everything fall around here
I can’t help anyone now
How many times do I have to die?
There’s no blood left in my wrists
In my wrists
In my wrists
Find a way back inside of my mind
Reasons hold away, you can’t hold back again
Will you find a reason why I should not break?
No I don’t care
Not this time
For the reasons why?
I’m not the devil
And that’s untrue
I’m just not like you
Anger holds my hands
Keeps me in seclusion
A prison…

Patricide (traduzione)

Non sono il diavolo
E questo non è vero
Semplicemente non sono come te
La rabbia mi tiene per mano
Mi tiene in riserva
Una prigione
Ma non posso farci niente perché odio tutti
Anche tu…
Guardalo... respirare... tutto l'odio e la negazione...
Lasciati di nuovo... escluso... sentendoti vuoto e rotto
A visto... il diavolo... strisciare nel tuo cuore
Legando la mia anima
Mi devasta
Siediti nella mia stanza
Rinchiuso
ristretto
La cenere ardente e il fumo soffocante
Asciugami le interiora
Ma continuerò a combattere ogni singolo giorno
Fino alla morte
Guardalo... respirare... tutto l'odio e la negazione...
Lasciati di nuovo... escluso... sentendoti vuoto e rotto
A visto... il diavolo... strisciare nel tuo cuore
Legando la mia anima
Mi devasta
Guarda tutto cadere qui intorno
Non posso aiutare nessuno ora
Quante volte devo morire?
Non c'è più sangue nei miei polsi
Nei miei polsi
Nei miei polsi
Trova un modo per tornare nella mia mente
Le ragioni tengono a bada, non puoi trattenerti di nuovo
Troverai un motivo per cui non dovrei rompere?
No non mi interessa
Non questa volta
Per i motivi per cui?
Non sono il diavolo
E questo non è vero
Semplicemente non sono come te
La rabbia mi tiene per mano
Mi tiene in riserva
Una prigione…