Traduzione del testo della canzone Dance With Me - Nouvelle Vague, Mélanie Pain

Dance With Me (originale)

Dance With Me Let’s dance little stranger
Show me secret sins
Love can be like bondage
Seduce me once again
Burning like an angel
Who has heaven in reprieve
Burning like the voodoo man
With devils on his sleeve
Won’t you dance with me In my world of fantasy
Won’t you dance with me Ritual fertility
Like an apparition
You don’t seem real at all
Like a premonition
Of curses on my soul
The way I want to love you
Well it could be against the law
I’ve seen you in a thousand minds
You’ve made the angels fall
Won’t you dance with me In my world of fantasy
Won’t you dance with me Ritual fertility
Come on little stranger
There’s only one last dance
Soon the music’s over
Let’s give it one more chance
Won’t you dance with me In my world of fantasy
Won’t you dance with me Ritual fertility
Take a chance with me In my world of fantasy
Won’t you dance with me Ritual fertility

Dance With Me (traduzione)

Balla con me Balliamo piccolo sconosciuto
Mostrami peccati segreti
L'amore può essere come la schiavitù
Seducimi ancora una volta
Brucia come un angelo
Chi ha il paradiso in tregua
Bruciando come l'uomo voodoo
Con i diavoli nella manica
Vuoi ballare con me nel mio mondo di fantasia
Vuoi ballare con me? Rituale fertilità
Come un'apparizione
Non sembri affatto reale
Come una premonizione
Di maledizioni sulla mia anima
Nel modo in cui voglio amarti
Beh, potrebbe essere contro la legge
Ti ho visto in mille menti
Hai fatto cadere gli angeli
Vuoi ballare con me nel mio mondo di fantasia
Vuoi ballare con me? Rituale fertilità
Andiamo piccolo sconosciuto
C'è solo un ultimo ballo
Presto la musica è finita
Diamogli un'altra possibilità
Vuoi ballare con me nel mio mondo di fantasia
Vuoi ballare con me? Rituale fertilità
Prendi una possibilità con me nel mio mondo di fantasia
Vuoi ballare con me? Rituale fertilità