| Déréglée (originale) | Déréglée (traduzione) |
|---|---|
| Ta petite chérie | Il tuo piccolo tesoro |
| Ne veut pas ce soir | Non voglio stasera |
| Parce qu’elle est réglée | Perché si è sistemata |
| Alors tu viens me voir | Quindi vieni da me |
| Tu sais que je ne suis | Sai che non lo sono |
| Qu’une déréglée | Che pazzo |
| Je suis gentille, je suce des réglisses | Sono gentile, succhio la liquirizia |
| Je suis méchante, je prends des raclées | Voglio dire, prendo una botta |
| Comment vous me considérez glisse | Come mi consideri scivolare |
| Sur mon indifférence: déréglée | Sulla mia indifferenza: sfrenato |
| Tous les mâles le savent | Tutti i maschi lo sanno |
| Ils connaissent le chemin | Conoscono la strada |
| Et ils ont la clé | E hanno la chiave |
| Pour eux c’est pas grave | Non importa a loro |
| Après tout je ne suis | Dopotutto non lo sono |
| Qu’une déréglée | Che pazzo |
| Je suis gentille, je suce des réglisses | Sono gentile, succhio la liquirizia |
| Je suis méchante, je prends des raclées | Voglio dire, prendo una botta |
| Comment vous me considérez glisse | Come mi consideri scivolare |
| Sur mon indifférence: je suis déréglée | Sulla mia indifferenza: sono fuori controllo |
| Alors n’aie pas peur | Quindi non aver paura |
| Monte me voir un quart d’heure | Vieni a trovarmi per un quarto d'ora |
| Et tu seras comblé | E sarai appagato |
| Tu sais qu’j’suis ton amie | Sai che sono tuo amico |
| Du moment que t’oublies | Finché dimentichi |
| Pas de me régler | No mi risolvi |
| Ta petite chérie | Il tuo piccolo tesoro |
| Ne veut pas ce soir | Non voglio stasera |
| Parce qu’elle est réglée | Perché si è sistemata |
| Alors tu viens me voir | Quindi vieni da me |
| Tu sais que je ne suis | Sai che non lo sono |
| Qu’une déréglée | Che pazzo |
| Je suis gentille, je suce des réglisses | Sono gentile, succhio la liquirizia |
| Je suis méchante, je prends des raclées | Voglio dire, prendo una botta |
| Comment vous me considérez glisse | Come mi consideri scivolare |
| Sur mon indifférence: je suis déréglée | Sulla mia indifferenza: sono fuori controllo |
| Je suis gentille, je suce des réglisses | Sono gentile, succhio la liquirizia |
| Je suis méchante, je prends des raclées | Voglio dire, prendo una botta |
| Comment vous me considérez glisse | Come mi consideri scivolare |
| Sur mon indifférence... | Sulla mia indifferenza... |
| Je suis gentille... | Sono carino... |
| Je suis méchante... | sono cattivo... |
| gentille... | gentile... |
| méchante... | cattiva... |
| Je suis gentille... | Sono carino... |
Traduzione del testo della canzone Déréglée - Nouvelle Vague, Mélanie Pain
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Déréglée , di -Nouvelle Vague
Canzone dall'album Couleurs Sur Paris
nel genereЭлектроника
Data di rilascio:31.12.2009
Lingua della canzone:francese
Etichetta discograficaKwaidan
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
Love Will Tear Us Apart ft. Eloisia | 2004 |