Traduzione del testo della canzone Terrorist - Novelists FR

Terrorist (originale)

All by myself and the temperature keeps rising
I want to run away but I can’t keep hiding
It’s slowly creeping in, trying to take over my fucking soul
You know it’s over once the voice takes control, oh
And now I stand
Face to face with my biggest enemy
I can’t let go
Of what’s raging inside of me
Terrorist, terrorist, I want it out of my head
Take control of my brain, erase my memory
Terrorist, terrorist, I want the voice to be dead
But it lives in my mind, I am the enemy
(Terrorist, terrorist)
I want the voice to be dead
(Terrorist, terrorist)
(Terrorist, terrorist)
I want it out of my head
(Terrorist, terrorist)
Exhausted by the fights
By holding you back;
I’m under attack
Controlled by the parasite
I can’t believe that this is all in my fucking head…
Terrorist, terrorist, I want it out of my head
Take control of my brain, erase my memory
Terrorist, terrorist, I want the voice to be dead
But it lives in my mind, I am the enemy
(Terrorist, terrorist)
I want the voice to be dead
(Terrorist, terrorist)
(Terrorist, terrorist)
I want it out of my head
(Terrorist, terrorist)
Terrorist, terrorist, I want it out of my head
Take control of my brain, erase my memory
Terrorist, terrorist, I want the voice to be dead
But it lives in my mind, I am the enemy
(Terrorist, terrorist)
I want the voice to be dead
(Terrorist, terrorist)
(Terrorist, terrorist)
I want it out of my head!
(Terrorist, terrorist)

Terrorist (traduzione)

Tutto da solo e la temperatura continua a salire
Voglio scappare ma non posso continuare a nascondermi
Si sta lentamente insinuando, cercando di prendere il controllo della mia fottuta anima
Sai che è finita quando la voce prende il controllo, oh
E ora sono in piedi
Faccia a faccia con il mio più grande nemico
Non posso lasciar andare
Di ciò che infuria dentro di me
Terrorista, terrorista, lo voglio fuori di testa
Prendi il controllo del mio cervello, cancella la mia memoria
Terrorista, terrorista, voglio che la voce sia morta
Ma vive nella mia mente, io sono il nemico
(Terrorista, terrorista)
Voglio che la voce sia morta
(Terrorista, terrorista)
(Terrorista, terrorista)
Lo voglio fuori di testa
(Terrorista, terrorista)
Esausto dai combattimenti
trattenendoti;
Sono sotto attacco
Controllato dal parassita
Non riesco a credere che sia tutto nella mia fottuta testa...
Terrorista, terrorista, lo voglio fuori di testa
Prendi il controllo del mio cervello, cancella la mia memoria
Terrorista, terrorista, voglio che la voce sia morta
Ma vive nella mia mente, io sono il nemico
(Terrorista, terrorista)
Voglio che la voce sia morta
(Terrorista, terrorista)
(Terrorista, terrorista)
Lo voglio fuori di testa
(Terrorista, terrorista)
Terrorista, terrorista, lo voglio fuori di testa
Prendi il controllo del mio cervello, cancella la mia memoria
Terrorista, terrorista, voglio che la voce sia morta
Ma vive nella mia mente, io sono il nemico
(Terrorista, terrorista)
Voglio che la voce sia morta
(Terrorista, terrorista)
(Terrorista, terrorista)
Lo voglio fuori di testa!
(Terrorista, terrorista)