Traduzione del testo della canzone Trail Of Tears - Nuclear Assault

Trail Of Tears (originale)

Another day has passed you by
And now it seems that you don’t care
You’ve let your life slip away
You feel no pain, you feel no joy
You’ve let your feelings fade away
You’ve let life tear apart your soul
Feel… …no pain!
Feel… …no pain!
You must wake up and perceive
That you are not a victim here
You’re a traveller through this life
No one persecuted you
You’ve brought it down upon yourself
And now you’re standing on the edge
Feel… …no pain!
Feel… …no pain!
Take a look at where you are
And then look back to what you were
And think of how you got there
Work at repairing your life
You can’t just throw it all away
You’ve got to stick it to the end
Feel… …no pain!
Feel… …no pain!

(traduzione)

Un altro giorno è passato da te
E ora sembra che non ti interessi
Ti sei lasciato sfuggire la vita
Non provi dolore, non provi gioia
Hai lasciato che i tuoi sentimenti svanissero
Hai lasciato che la vita facesse a pezzi la tua anima
Non sentire dolore!
Non sentire dolore!
Devi svegliarti e percepire
Che non sei una vittima qui
Sei un viaggiatore in questa vita
Nessuno ti ha perseguitato
L'hai fatto cadere su te stesso
E ora sei al limite
Non sentire dolore!
Non sentire dolore!
Dai un'occhiata a dove ti trovi
E poi guarda indietro a ciò che eri
E pensa a come ci sei arrivato
Lavora per riparare la tua vita
Non puoi semplicemente buttare via tutto
Devi attaccarlo fino alla fine
Non sentire dolore!
Non sentire dolore!