Testi di The Clique - Number One Son

The Clique (originale)

Fear and label.
Don’t understand what you show contempt for.
Subject of mockery.
Hate attack me.
Make me the enemy.
Ostracise me.
Don’t spare no pity cause I’m not the freak!
Not your freak!
Scapegoat?
Not me!
I’m the scorn of the weak.
No division.
Blind lead the blind as they follow fashion.
Slaves to your prejudice.
Uniform your idiosyncrasy.
Don’t embrace me just like the masses!
I sit back and make you suffer.
I sit back and watch you suffer.
Show fear ‘cause the hate in your eyes I believe.
Afraid that your own worst enemy is part of you not a part of me.
I see your fate as the rage of your lies rise up with the hate as your
conscience disguised.
Twist the knife deep in my back.
Turn around I’ll shove it back!
Shallow eyes and fake embraces.
Plastic smiles on plastic faces.
Cloak and dagger your disguise.
Clear the smoke screen veil of lies.
Is part of you not a part of me.
I see your fate as the rage of your lies rise up with the hate as your
conscience disguised.
Show fear ‘cause the hate in your eyes I believe.
Afraid that your own worst enemy is part of you not a part of me.
I see your fate as the rage of your lies rise up with the hate as your
conscience disguised.

(traduzione)

Paura ed etichetta.
Non capisco per cosa mostri disprezzo.
Oggetto di derisione.
L'odio mi attacca.
Rendimi il nemico.
Ostracimi.
Non risparmiare pietà perché non sono il mostro!
Non il tuo mostro!
Capro espiatorio?
Non me!
Sono il disprezzo dei deboli.
Nessuna divisione.
I ciechi guidano i ciechi mentre seguono la moda.
Schiavi del tuo pregiudizio.
Uniforma la tua idiosincrasia.
Non abbracciarmi proprio come le masse!
Mi siedo e ti faccio soffrire.
Mi siedo e ti guardo soffrire.
Mostra paura perché credo che l'odio nei tuoi occhi.
Paura che il tuo peggior nemico sia parte di te, non parte di me.
Vedo il tuo destino come la rabbia delle tue bugie che sale con l'odio come tuo
coscienza mascherata.
Ruota il coltello in profondità nella mia schiena.
Girati, lo respingo indietro!
Occhi bassi e finti abbracci.
Sorrisi di plastica su facce di plastica.
Copri e pugnala il tuo travestimento.
Cancella il velo fumogeno delle bugie.
È parte di te non è parte di me.
Vedo il tuo destino come la rabbia delle tue bugie che sale con l'odio come tuo
coscienza mascherata.
Mostra paura perché credo che l'odio nei tuoi occhi.
Paura che il tuo peggior nemico sia parte di te, non parte di me.
Vedo il tuo destino come la rabbia delle tue bugie che sale con l'odio come tuo
coscienza mascherata.