Traduzione del testo della canzone This Time Around - Number One Son

This Time Around (originale)

Did you know I couldn’t care should you go!
Put your bleeding heart out on for show like you did before
But it did before you set the ruse waiting there for me
Would it make a difference to believe you could even care?
Could you even care?
Like me there’s no one else who’ll be there!
(x2)
But because you think this time around you’ll be fine now you’re without me
Take a little piece of what you’ve found beside yourself
Is that all you could be?
Freeze the frame
Did everything
You say stop!
Start
Go
Still nothing seems the same as it did before
But it did before your changed your tune, the record and the rules
We discovered love is just for fools who just love the pain!
Like me there’s no one else who’ll be there!
(x2)
But because you think this time around you’ll be fine now you’re without me
Take a little piece of what you’ve found beside yourself
Is that all you could be?
Be that as it may you’ll never be the same
Be that as it may there’s something in the way!
Like you could even care (this time around) about something

This Time Around (traduzione)

Lo sapevi che non mi potrebbe importare se te ne vai!
Metti il ​​tuo cuore sanguinante in per lo spettacolo come hai fatto prima
Ma lo è stato prima che tu mettessi lo stratagemma ad aspettarmi lì
Farebbe la differenza credere che ti possa interessare?
Potrebbe interessarti?
Come me, non c'è nessun altro che ci sarà!
(x2)
Ma poiché pensi che questa volta starai bene, ora sei senza di me
Prendi un piccolo pezzo di ciò che hai trovato accanto a te
È tutto ciò che potresti essere?
Blocca il fotogramma
Fatto tutto
Dici basta!
Inizio
andare
Ancora niente sembra lo stesso di prima
Ma lo ha fatto prima che tu cambiassi la tua melodia, il disco e le regole
Abbiamo scoperto che l'amore è solo per gli sciocchi che amano semplicemente il dolore!
Come me, non c'è nessun altro che ci sarà!
(x2)
Ma poiché pensi che questa volta starai bene, ora sei senza di me
Prendi un piccolo pezzo di ciò che hai trovato accanto a te
È tutto ciò che potresti essere?
Comunque sia, non sarai mai più lo stesso
Comunque sia, potrebbe esserci qualcosa nel modo!
Come se ti potesse interessare (questa volta) qualcosa