Traduzione del testo della canzone Ohne Sinn - Nura, Bausa

Ohne Sinn (originale)

Yeah, yeah, yeah
Kannst du meine Stimme bitte lauter machen, ich will sehr leise und
Close singen
Ey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ay
Du sagst, nimm es einfach hin und so, oh Baby, mmh
Aus den Augen, aus dem Sinn und so, oh Baby, Baby
Vielleicht fällt es dir am Ende schwer, wenn du merkst, dass ich nichts bin
Aber weniger ist mehr, oh Baby (du, du, du, du)
Sag nicht lebe wohl, Baby (du, du, du, du)
Wie soll ich dafür bereit sein?
Baby, Baby
Du reißt mein Herz raus und beißt rein, oh Baby, Baby, hey-yeah
Mein Blut tropft von deinem zarten Kinn auf den Boden der Tatsachen
Ich weiß, woran ich bin, oh Baby, ja
So gut wie du, Baby, ey, yeah
Ich sag, es hat keinen Sinn und so
Trotzdem greif' ich zum Telefon (skrrt)
Ruf' dich nachts auf Modus an
Ich sag', 'ne Pause tut uns gut und so, aber du fehlst mir so
Fängt das Spiel von vorne an?
Sturzbesoffen steh' ich vor deiner Tür
Doch keine Reaktion von dir
Aber du, du, du, du
Du willst es nicht nochmal probier’n
Nicht nochmal probier’n
Sag mir nur warum, gib mir nur einen Grund
Warum ich heut nicht neben dir einschlafen sollte
Auch wenn du mich nicht brauchst, ich weiß, du willst es auch
Ich weiß, du kannst sowieso nicht ohne mich
Sag mir nur warum, gib mir nur einen Grund
Warum ich heut nicht neben dir einschlafen sollte
Auch wenn du mich nicht brauchst, ich weiß, du willst es auch
Ich weiß, du kannst sowieso nicht ohne mich
Ahhh (Baby, jaja), haah
Du weißt, ich kann sowieso nicht ohne dich

(traduzione)

Si si si
Puoi per favore alzare la voce, voglio essere molto silenzioso e
cantare vicino
Ehi, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, ay
Dici di prenderlo e oh piccola mmm
Lontano dalla vista, lontano dalla mente e tutto il resto, oh piccola piccola
Forse è difficile per te alla fine quando ti rendi conto che non sono niente
Ma meno è di più, oh piccola (tu, tu, tu, tu)
Non dire addio piccola (tu, tu, tu, tu)
Come dovrei essere pronto per questo?
bambino
Mi strappi il cuore e lo mordi dentro, oh piccola, piccola, ehi-sì
Il mio sangue gocciola dal tuo tenero mento sul terreno dei fatti
So di cosa parlo, oh baby yeah
Bravo quanto te, piccola, ehi, sì
Dico che non c'è senso e roba
Tuttavia prendo il telefono (skrrt)
Ti chiamo di notte in modalità
Dico che una pausa fa bene a noi e a tutti, ma mi manchi così tanto
Il gioco ricomincia?
Ubriaco sto davanti alla tua porta
Ma nessuna reazione da parte tua
Ma tu, tu, tu, tu
Non vuoi riprovare
Non riprovare
Dimmi solo perché, dammi solo una ragione
Perché non dovrei addormentarmi accanto a te stanotte
Anche se non hai bisogno di me, so che lo vuoi anche tu
So che non puoi fare a meno di me comunque
Dimmi solo perché, dammi solo una ragione
Perché non dovrei addormentarmi accanto a te stanotte
Anche se non hai bisogno di me, so che lo vuoi anche tu
So che non puoi fare a meno di me comunque
Ahhh (piccola, sì sì), haah
Sai che non posso fare a meno di te comunque