| Sie Is Geladen (originale) | Sie Is Geladen (traduzione) |
|---|---|
| Sie ist geladen, sie ist geladen | È caricato, è caricato |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | È caricato, è caricato |
| Die Braut ist geladen (ja) | La sposa è carica (sì) |
| Sie ist geladen, sie ist geladen, ah, ja | È carica, è carica, ah sì |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | È caricato, è caricato |
| Die Braut— | La sposa- |
| Mami ist moody, sie ist geladen | La mamma è lunatica, è carica |
| Liegt’s nicht an mir (wouh), dann muss ich nicht fragen | Se non sono io (wouh), allora non devo chiedere |
| Ich steh' hier wie Goofy, das kann sie nicht haben (ha) | Sto qui come Pippo, non può averlo (ah) |
| Sie hat schlechte Laune (ah), ich hab' schlechte Karten | È di cattivo umore (ah), ho delle brutte carte |
| Ich red' irgend’n Zeug, verliere den Faden | Parlo di alcune cose, perdo il filo |
| Wecke den Drachen, Blicke wie Eis, tief in ihr’n Magen | Sveglia il drago, sembra ghiaccio, nel profondo dello stomaco |
| Ach, die Mutti ist verspannt? | Oh, la madre è tesa? |
| Geh ma' heiß baden | Vai a farti un bagno caldo |
| Nimm ma' 'n Drink, besser zwei, lass uns wieder vertragen | Bevi qualcosa, meglio due, facciamo pace |
| Nein, nein, nein, Mama, nichts ist gut | No, no, no, mamma, niente va bene |
| Ich geb' klein bei, aber sie will Blut | Mi ritiro, ma lei vuole il sangue |
| Ruf 110, sie mit Plastiksack und Spaten, gräbt im Garten | Chiama il 110, lei con un sacchetto di plastica e una vanga, scava in giardino |
| Mon dieu, was ist sie geladen? | Mon dieu, che cosa è carica? |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | È caricato, è caricato |
| Ich hau' ab und komm' wieder in sieben Tagen (uuh) | Me ne vado e tornerò tra sette giorni (uuh) |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | È caricato, è caricato |
| Bin wieder da, liefer' ab, sie kann sich nicht beklagen | Sono tornato, consegna, non può lamentarsi |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | È caricato, è caricato |
| Ich hau' ab und komm' wieder in sieben Tagen | Parto e torno tra sette giorni |
| Sie ist geladen (ja!), sie ist geladen (oh, ja!) | È carica (sì!), È carica (oh, sì!) |
| Bin wieder da, liefer' ab, sie kann sich nicht beklagen (oh doch!) | Sono tornato, consegna, non può lamentarsi (oh sì!) |
| Denkst du, du wirst hier mit Sekt empfang’n? | Pensi di essere accolto qui con dello champagne? |
| (doch) | (infatti) |
| Ich hab' gesagt, du sollst die Wäsche machen, Wäsche machen (aha) | Ho detto che dovresti fare il bucato, fare il bucato (aha) |
| Du kannst draußen gerne Action machen (ja ja) | Ti può piacere fare un po' d'azione fuori (sì sì) |
| Doch zu Hause gibt es Stress, du Lappen, Stress, du Lappen (uh) | Ma a casa c'è lo stress, sei straccio, stress, sei straccio (uh) |
| Du stehst neben mir, ich riech' die Fahne (ey) | Stai accanto a me, sento l'odore della bandiera (ey) |
| Komm, erzähl mir nicht das wär 'ne Phase (ey) | Dai, non dirmi che è una fase (ey) |
| Wegen dir hab' ich ständig meine Tage (ey) | Grazie a te ho sempre il ciclo (ey) |
| Und der Sex ist 'ne Blamage (Blamage) | E il sesso è una disgrazia (vergogna) |
| Nein, nein, nein, Baba, nichts ist gut | No, no, no, Baba, niente va bene |
| Ich hau' jetzt rein, such' mir 'n ander’n dude | Ora scaverò, cerco un altro tizio |
| Du killst mein’n Vibe, Baby, was soll ich noch sagen? | Uccidi la mia vibrazione, piccola, cos'altro posso dire? |
| (Rrah, rrah) | (rrah, rrah) |
| Bye, Bitch, ich nehm' dein’n Wagen | Ciao, puttana, prendo la tua macchina |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | È caricato, è caricato |
| Ich hau' ab und komm' wieder in sieben Tagen (uuh) | Me ne vado e tornerò tra sette giorni (uuh) |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | È caricato, è caricato |
| Bin wieder da, liefer' ab, sie kann sich nicht beklagen | Sono tornato, consegna, non può lamentarsi |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | È caricato, è caricato |
| Ich hau' ab und komm' wieder in sieben Tagen (uuh) | Me ne vado e tornerò tra sette giorni (uuh) |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | È caricato, è caricato |
| Bin wieder da, liefer' ab, sie kann sich nicht beklagen | Sono tornato, consegna, non può lamentarsi |
| with me all the time, pah | sempre con me, pah |
| I’m badly hurt | Sono gravemente ferito |
Traduzione del testo della canzone Sie Is Geladen - Seeed, Nura
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sie Is Geladen , di -Seeed
Canzone dall'album BAM BAM
nel genereПоп
Data di rilascio:03.10.2019
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discograficaBMG Rights Management, Seeed