Traduzione del testo della canzone Fortnite - Nura

Fortnite (originale)

Hallo
Yes, ey, ey
Wir geh’n heut nicht raus, wir zocken Fortnite (Fortnite)
Chillen auf der Couch, was für'n Komfort, nice
Baby, lass ein’n bau’n, ein’n Zug — sofort breit
Wir bleiben Zuhaus und zocken Fortnite (Fortnite)
Ich zocke Playsi (uh) mit mei’m Babe
Im Bongzimmer riecht es wiedermal nach Haze
Suche eine Chest, doch das Haus ist gelootet
Höre keine Schritte, aber irgendwer shootet (brrt, brrt)
Highground, chill' in Retail Row (ey)
Leute fragen, «Wo hast du dein Weed her, Bro?»
Feinste Ware, jede Woche Lieferung (ey)
Zweiter Name, nenn uns einfach Cheech and Chong
Wir geh’n heut nicht raus, wir zocken Fortnite (Fortnite)
Chillen auf der Couch, was für'n Komfort, nice
Baby, lass ein’n bau’n, ein’n Zug — sofort breit
Wir bleiben Zuhaus und zocken Fortnite
Wir geh’n heut nicht raus, wir zocken Fortnite (Fortnite)
Chillen auf der Couch, was für'n Komfort, nice
Baby, lass ein’n bau’n, ein’n Zug — sofort breit
Wir bleiben Zuhaus und zocken Fortnite (Fortnite)
Komm, wir pushen diese Loser jetzt zu zweit, Babe (komm Babe)
One-shot (brr), du bist viel zu nice, Babe (ey)
Droppen immer Tilted, weil du weißt, Babe (du weißt, habib)
Alles andere ist No-Skin-Scheiß, Babe
Samstagabend, die SCAR ist geladen (ey, yeah)
Da liegt 'n Medikit, doch ich kann nix mehr tragen (oh shit)
Er killt mich, aber du willst den Bastard jagen, ey (Hurensohn)
Aber du willst den Bastard jagen (brra)
Wir geh’n heut nicht raus, wir zocken Fortnite (Fortnite)
Chillen auf der Couch, was für'n Komfort, nice
Baby, lass ein’n bau’n, ein’n Zug — sofort breit
Wir bleiben Zuhaus und zocken Fortnite (Fortnite)
Wir geh’n heut nicht raus, wir zocken Fortnite (Fortnite)
Chillen auf der Couch, was für'n Komfort, nice
Baby, lass ein’n bau’n, ein’n Zug — sofort breit
Wir bleiben Zuhaus und zocken Fortnite (Fortnite)

(traduzione)

Ciao
Sì, ehi, ehi
Oggi non usciamo, giochiamo a Fortnite (Fortnite)
Rilassarsi sul divano, che conforto, bello
Tesoro, costruiamone uno, un treno, subito largo
Restiamo a casa e giochiamo a Fortnite (Fortnite)
Scommetto Playsi (uh) con il mio bambino
Nella stanza del bong odora di nuovo di Haze
Cerca in una cassa, ma la casa viene saccheggiata
Non sento passi, ma qualcuno spara (brrt, brrt)
Altura, rilassati nella fila di vendita al dettaglio (ey)
La gente chiede: "Da dove hai preso la tua erba, fratello?"
Merci migliori, consegna ogni settimana (ey)
Secondo nome, chiamaci Cheech e Chong
Oggi non usciamo, giochiamo a Fortnite (Fortnite)
Rilassarsi sul divano, che conforto, bello
Tesoro, costruiamone uno, un treno, subito largo
Restiamo a casa e giochiamo a Fortnite
Oggi non usciamo, giochiamo a Fortnite (Fortnite)
Rilassarsi sul divano, che conforto, bello
Tesoro, costruiamone uno, un treno, subito largo
Restiamo a casa e giochiamo a Fortnite (Fortnite)
Dai, mettiamo insieme questi perdenti ora, piccola (dai piccola)
One-shot (brr), sei troppo gentile, piccola (ey)
Sempre cadendo inclinato perché sai piccola (conosci habib)
Tutto il resto è una merda senza pelle, piccola
Sabato sera, lo SCAR è caricato (ehi, sì)
C'è un medikit, ma non posso più portare niente (oh merda)
Mi uccide, ma tu vuoi inseguire il bastardo, ey (figlio di puttana)
Ma vuoi inseguire il bastardo (brra)
Oggi non usciamo, giochiamo a Fortnite (Fortnite)
Rilassarsi sul divano, che conforto, bello
Tesoro, costruiamone uno, un treno, subito largo
Restiamo a casa e giochiamo a Fortnite (Fortnite)
Oggi non usciamo, giochiamo a Fortnite (Fortnite)
Rilassarsi sul divano, che conforto, bello
Tesoro, costruiamone uno, un treno, subito largo
Restiamo a casa e giochiamo a Fortnite (Fortnite)