Traduzione del testo della canzone Futures - NUTRONIC

Futures (originale)

Give me a future, give us the strength of mind
To not destroy everything that we love
Give me a future, give us a reason
'Cause right now we’re killing it over time
We’re gonna lose control
We’re gonna lose control
(We're gonna lose control)
Revolving forever
Stare at the Sun
Revolving together
We’ve only begun
Hold on to hope
'Cause we’re getting old, our hearts went cold when the atmosphere warmed
It’s all our fault
Time is running out, break the cycle or we lose control (we lose control,
lose control)
Revolving forever
Stare at the Sun
Revolving together
We’ve only begun
Give me a future, give me the strength to carry on
So I can say that I tried to turn the tide
Give me a future where the world doesn’t end
'Cause right now our misery comes willingly
We’re gonna lose control, we’re gonna lose control
We’re gonna lose control
Revolving forever
Stare at the Sun
Revolving together
We’ve only begun
Hold on to hope
'Cause we’re getting old, our hearts went cold when the atmosphere warmed
It’s all our fault
Time is running out, break the cycle or we lose control (we lose control,
lose control)
Hold on to hope
'Cause we’re getting old, our hearts went cold when the atmosphere warmed
It’s all our fault
Time is running out, break the cycle or we lose control
Lose control
Revolving forever
Stare at the Sun

Futures (traduzione)

Dammi un futuro, dacci la forza della mente
Per non distruggere tutto ciò che amiamo
Dammi un futuro, dacci una ragione
Perché in questo momento lo stiamo uccidendo nel tempo
Perderemo il controllo
Perderemo il controllo
(Perderemo il controllo)
Girando per sempre
Fissa il sole
Girando insieme
Abbiamo solo iniziato
Resisti alla speranza
Perché stiamo invecchiando, i nostri cuori si sono raffreddati quando l'atmosfera si è riscaldata
È tutta colpa nostra
Il tempo sta scadendo, interrompi il ciclo o perdiamo il controllo (perdiamo il controllo,
perdere il controllo)
Girando per sempre
Fissa il sole
Girando insieme
Abbiamo solo iniziato
Dammi un futuro, dammi la forza di andare avanti
Quindi posso dire che ho provato a invertire la tendenza
Dammi un futuro in cui il mondo non finisce
Perché in questo momento la nostra miseria arriva volentieri
Perderemo il controllo, perderemo il controllo
Perderemo il controllo
Girando per sempre
Fissa il sole
Girando insieme
Abbiamo solo iniziato
Resisti alla speranza
Perché stiamo invecchiando, i nostri cuori si sono raffreddati quando l'atmosfera si è riscaldata
È tutta colpa nostra
Il tempo sta scadendo, interrompi il ciclo o perdiamo il controllo (perdiamo il controllo,
perdere il controllo)
Resisti alla speranza
Perché stiamo invecchiando, i nostri cuori si sono raffreddati quando l'atmosfera si è riscaldata
È tutta colpa nostra
Il tempo sta per scadere, interrompi il ciclo o perdiamo il controllo
Perdere il controllo
Girando per sempre
Fissa il sole