Traduzione del testo della canzone Moth Wings - NUTRONIC

Moth Wings (originale)

Coming closer, gaslighters
Hide your moth wings, don’t touch the flame
Dig up the unspoken and show that we’re broken
Leave all the pain trailing where it began
‘Cause we’re never going back
Transform, become the very thing
That you’ve been fighting for
Never going back there again
Run far away
Never going back there again
There’s nothing left behind
You shed the lies tonight
Falling from your eyes
Now spread the light all over
Make us burn alive, burn alive
Never going back there again
Run far away
Never going back there again
There’s nothing left behind
Transform, become the very thing
That you’ve been fighting for
Transform, become the very thing
That you’ve been fighting for
Fighting for
Never going
Never going back
Transform, become the very thing
That you’ve been fighting for
Float like a butterfly
Don’t fall to the ground, don’t fall to the ground
Just close your eyes and reach for the Universe
There’s a way to go and it’s far away from home
Never going back there again
Run far away
Never going back there again
There’s nothing left behind
Transform, become the very thing
That you’ve been fighting for
Transform, become the very thing
That you’ve been fighting for
Fighting for
You kiss the ground tonight
See things upside down
Pretending to blend in
And fail to make a sound
Make a sound
Never going back there again
Run far away
Never going back there again
There’s nothing left behind
Transform, become the very thing
That you’ve been fighting for
Transform, become the very thing
That you’ve been fighting for
Fighting for

(traduzione)

Avvicinati, accendini a gas
Nascondi le tue ali di falena, non toccare la fiamma
Scava il non detto e mostra che siamo a pezzi
Lascia tutto il dolore dove è iniziato
Perché non torneremo mai indietro
Trasforma, diventa la cosa stessa
Per cui hai combattuto
Mai più tornarci
Scappa lontano
Mai più tornarci
Non è rimasto niente
Hai perso le bugie stasera
Cadendo dai tuoi occhi
Ora diffondi la luce dappertutto
Facci bruciare vivi, brucia vivi
Mai più tornarci
Scappa lontano
Mai più tornarci
Non è rimasto niente
Trasforma, diventa la cosa stessa
Per cui hai combattuto
Trasforma, diventa la cosa stessa
Per cui hai combattuto
Combattendo per
Mai andare
Mai tornare indietro
Trasforma, diventa la cosa stessa
Per cui hai combattuto
Galleggia come una farfalla
Non cadere a terra, non cadere a terra
Chiudi gli occhi e raggiungi l'Universo
C'è una strada da percorrere ed è lontano da casa
Mai più tornarci
Scappa lontano
Mai più tornarci
Non è rimasto niente
Trasforma, diventa la cosa stessa
Per cui hai combattuto
Trasforma, diventa la cosa stessa
Per cui hai combattuto
Combattendo per
Baci la terra stanotte
Guarda le cose sottosopra
Fingendo di confondersi
E non emettere un suono
Fare un suono
Mai più tornarci
Scappa lontano
Mai più tornarci
Non è rimasto niente
Trasforma, diventa la cosa stessa
Per cui hai combattuto
Trasforma, diventa la cosa stessa
Per cui hai combattuto
Combattendo per