Traduzione del testo della canzone Skydive - O-Town

Skydive (originale)

I’m seeing you again
Watching you doing all the things we used to do as two
But now it’s only one, it’s you
And I remember when
We would go for days in ways we thought would never end
Now it’s over, it’s just me
And I don’t like the sound
Of our feet on the ground
Unless we’re running to the edge of something new for you and me
And I just wanna fall again
And I just wanna learn to fly so I can love you like I never did
And I just wanna skydive
Right into your life
Seeing the whole world by your side
And I just wanna skydive
Right into your life
Seeing the whole world by your side
We can skydive
Skydive
I wait outside your life
Holding on to memories of everything you were to me
And how I was to you
And do you think of me
Do you feel the way I feel before I sleep I close my eyes
And open them with you
Alone, I don’t belong
You know I’m holding on
And how we’ll let go of the dreams I had
I know they can come true
And I just wanna fall again
And I just wanna learn to fly so I can love you like I never did
Seeing the whole world by your side
Skydive
I’m seeing the whole your by your side

Skydive (traduzione)

Ti sto vedendo di nuovo
Guardandoti fare tutte le cose che facevamo in due
Ma ora è solo uno, sei tu
E ricordo quando
Saremmo andati per giorni in modi che pensavamo non sarebbero mai finiti
Ora è finita, sono solo io
E non mi piace il suono
Dei nostri piedi per terra
A meno che non stiamo correndo al limite di qualcosa di nuovo per te e per me
E voglio solo cadere di nuovo
E voglio solo imparare a volare così posso amarti come non ho mai fatto
E voglio solo fare paracadutismo
Direttamente nella tua vita
Vedere il mondo intero al tuo fianco
E voglio solo fare paracadutismo
Direttamente nella tua vita
Vedere il mondo intero al tuo fianco
Possiamo fare paracadutismo
Paracadutismo
Aspetto fuori dalla tua vita
Aggrapparsi ai ricordi di tutto ciò che eri per me
E com'ero per te
E pensi a me?
Ti senti come mi sento io prima di dormire, chiudo gli occhi
E aprili con te
Da solo, non appartengo
Sai che sto resistendo
E come lasceremo andare i sogni che avevo
So che possono diventare realtà
E voglio solo cadere di nuovo
E voglio solo imparare a volare così posso amarti come non ho mai fatto
Vedere il mondo intero al tuo fianco
Paracadutismo
Vedo che sei al tuo fianco