Testi di Аксинья - ОбщежитиЕ

Аксинья (originale)

Сумерки позади
Растаял камень в груди
Дерево живо и зло
Оно растёт, как росло
От ночи осталась лишь тень
Аксинья встаёт на рассвете
И тот же ей светит день
И тот же качает ветер
И тот же встречает день
И тот же качает ветер
Проносятся облака
Уходят в землю снега,
А дерево живо и зло
Ему расти, как росло
Аксинья всходит со дна
Аксинья встаёт на рассвете
И та же ей служит луна
И тот же качает ветер
И та же ей светит луна
И тот же качает ветер
Любви пробегут года
Любви утечёт вода,
А дерево живо и зло
Будет расти, как росло
Аксинья встретил закат
Он будет печален и светел
И те же простят облака
И тот же проводит ветер
И те же вздохнут облака
И тот же укроет ветер

(traduzione)

Il crepuscolo è dietro
Pietra fusa nel petto
L'albero è vivo e malvagio
Cresce come cresce
Dalla notte c'era solo un'ombra
Aksinya si alza all'alba
E lo stesso giorno brilla per lei
E lo stesso vento trema
E lo stesso incontra il giorno
E lo stesso vento trema
Le nuvole stanno passando di corsa
Vai nel paese delle nevi
E l'albero è vivo e malvagio
Lui a crescere come è cresciuto
Aksinya sale dal basso
Aksinya si alza all'alba
E la stessa luna la serve
E lo stesso vento trema
E la stessa luna brilla su di lei
E lo stesso vento trema
L'amore durerà per anni
L'amore scorrerà acqua
E l'albero è vivo e malvagio
Crescerà come è cresciuto
Aksinya ha incontrato il tramonto
Sarà triste e luminoso
E le stesse nuvole perdoneranno
E lo stesso guida il vento
E le stesse nuvole sospireranno
E lo stesso coprirà il vento