Traduzione del testo della canzone Hello Hello Goodbye - OCAD

Hello Hello Goodbye (originale)

You had me fooled, with that acted you pulled you’re actually, not factual
You thought i was another pretty face all you saw were some titties,
and an itty bitty waste
What an idiot
i bet your father doubted you
i wonder if your mother’s even proud of you
Im just trying to figure how could you
try to sell me a dream with a clouded view
but i have to admit in the beginning, your fibbing really had me committed, You
thought you had me brainwashed too
but your games not new, i could name drop too
but its a shame how you
Tried to claim my dues
and if mr man tries to make you a victim then tell him this the plan
its Shotgun man down what you going to do when he comes for you (repeat 4xs)
'Cause Im 'go go out with a bang
Hello Hello Goodbye, See you never again, Good riddance Mr man (repeat 4xs)
Goodbye, you master of lies, you passed through, disguised
of that who is, wise but happens to thrive
on capturing time, and trapping and winding
the back of your mind with crap
that is why I’ve asked you to die you bastard
I’ve tried compassion, but I cant last with a guy like mr man
but i bet he wont try that sh!
t again
I swear if i catch you around here, one more time
feeding one more lie, to someone Im
'gon hog tie your ass and have myself a fun 'ol time
start a kicking session when the fucking sun done shine
and it probably wouldn’t make it right
but i bet that it’ll make me feel way better for the night
its inevitable but why, is the pressure on when I
can never warn you, Why?
'Cause you’ll know the signs all your going to hear is
Shotgun man down what you going to do when he comes for you (repeat 4xs)
'Cause Im 'go go out with a bang
Hello Hello Goodbye, See you never again, Good riddance Mr man (repeat 4xs)

(traduzione)

Mi hai preso in giro, con quel gesto che hai tirato fuori sei in realtà, non fattuale
Pensavi che fossi un'altra bella faccia tutto quello che vedevi erano delle tette,
e un piccolo spreco
Che idiota
Scommetto che tuo padre dubitava di te
mi chiedo se tua madre sia orgogliosa di te
Sto solo cercando di capire come potresti
prova a vendermi un sogno con una vista offuscata
ma devo ammettere che all'inizio le tue bugie mi avevano davvero impegnato, tu
pensavo che avessi fatto il lavaggio del cervello anche a me
ma i tuoi giochi non sono nuovi, potrei anche nominare cadere
ma è un peccato come te
Ho cercato di rivendicare i miei debiti
e se il signor uomo cerca di renderti una vittima, allora digli che questo è il piano
il suo uomo fucile giù cosa hai intenzione di fare quando viene a prenderti (ripeti 4xs)
Perché sto uscendo con il botto
Ciao ciao arrivederci, ci vediamo mai più, buona liberazione signor uomo (ripetere 4 volte)
Addio, maestro delle bugie, sei passato, travestito
di ciò che è, saggio ma sembra che prosperi
sull'acquisizione del tempo, sulla cattura e sull'avvolgimento
il retro della tua mente con merda
ecco perché ti ho chiesto di morire bastardo
Ho provato la compassione, ma non posso resistere con un ragazzo come il signor uomo
ma scommetto che non proverà quella sh!
t di nuovo
Lo giuro se ti becco qui, ancora una volta
dando un'altra bugia, a qualcuno Im
Ti legherò il culo e mi divertirò un po'
inizia una sessione di calci quando il fottuto sole splende
e probabilmente non lo farebbe bene
ma scommetto che mi farà sentire meglio per la notte
è inevitabile, ma perché, è la pressione su quando io
non potrà mai avvertirti, perché?
Perché conoscerai tutti i segni che sentirai
Shotgun man giù cosa hai intenzione di fare quando viene a prenderti (ripeti 4xs)
Perché sto uscendo con il botto
Ciao ciao arrivederci, ci vediamo mai più, buona liberazione signor uomo (ripetere 4 volte)