Traduzione del testo della canzone Beast - Ocean Jet

Beast (originale)

Here you’re standing tough and silent, blood on your shirt
Mama never gave you nothing, and that kinda hurts
Never asking for her love, never asking for compassion
You don’t hide your true intentions, making it worse
Tell me where you go and tell me now
If you’re going to change it tell me how
I’m a warning sign for your kind, so don’t get me wrong
Now you see me as 'the bad type', but what do you know?
I’m not asking for your love, I’m not asking for compassion
I can end your imperfection, I give you my word
All of these years
They tried to surround you
Good old fears
And a couple of some new
Nobody cares, nobody digs it
A thousand times I tried and I did it
All of these years
They tried to surround you
Good old fears
And a couple of some new
Nobody cares, nobody digs it
A thousand times I tried and I did it
A thousand times I tried and I did it
Help me stop your painful life
Let me be your own messiah
I bet you hear my battle cry
I’m a beast — I’m dead inside
I’m a beast — I’m dead inside
I’m a beast — I’m dead inside
(I'm a beast)

Beast (traduzione)

Qui sei duro e silenzioso, con il sangue sulla tua maglietta
La mamma non ti ha mai dato niente, e questo fa male
Mai chiedere il suo amore, mai chiedere compassione
Non nascondi le tue vere intenzioni, peggiorando le cose
Dimmi dove vai e dimmelo adesso
Se hai intenzione di cambiarlo, dimmi come
Sono un segnale di avvertimento per la tua specie, quindi non fraintendermi
Ora mi vedi come "il tipo cattivo", ma cosa sai?
Non sto chiedendo il tuo amore, non sto chiedendo compassione
Posso porre fine alla tua imperfezione, ti do la mia parola
Tutti questi anni
Hanno cercato di circondarti
Buone vecchie paure
E un paio di nuovi
A nessuno importa, a nessuno piace
Mille volte ci ho provato e l'ho fatto
Tutti questi anni
Hanno cercato di circondarti
Buone vecchie paure
E un paio di nuovi
A nessuno importa, a nessuno piace
Mille volte ci ho provato e l'ho fatto
Mille volte ci ho provato e l'ho fatto
Aiutami a fermare la tua vita dolorosa
Fammi essere il tuo stesso messia
Scommetto che senti il ​​mio grido di battaglia
Sono una bestia - sono morto dentro
Sono una bestia - sono morto dentro
Sono una bestia - sono morto dentro
(Sono una bestia)