Traduzione del testo della canzone Digital Star - Ocean Jet

Digital Star (originale)

Is this how you wanna tell me why
You’re scared of the mess you have become now?
Plastic heart
Covered with shine
You go rough and wild
Goodbye my digital star
Is this how you gonna justify
You so admire the dirt that can’t be washed down?
A harmless dove or Venus at night
You’re one with the fire
Letting it swallow you up
Even the stars are falling down
It doesn’t matter how high you are
And in the end we go back to the start
We are here just to get our scars
You won’t hear me saying this
You were blessed with emptiness
You, once the golden piece
Eaten at a nasty feast
I’m the last in your rocking realm
I’m the drug and you’re lost in me
I do deserve you
I am to serve you
Even the stars are falling down
It doesn’t matter how high you are
And in the end we go back to the start
We are here just to get our scars

Digital Star (traduzione)

È questo che vuoi dirmi perché
Hai paura del pasticcio che sei diventato ora?
Cuore di plastica
Coperto di lucentezza
Diventi duro e selvaggio
Addio mia star digitale
È questo come giustificherai
Ammiri così tanto lo sporco che non può essere lavato via?
Una colomba innocua o Venere di notte
Sei tutt'uno con il fuoco
Lasciandoti inghiottire
Anche le stelle stanno cadendo
Non importa quanto sei in alto
E alla fine torniamo all'inizio
Siamo qui solo per avere le nostre cicatrici
Non mi sentirai dire questo
Sei stato benedetto dal vuoto
Tu, una volta il pezzo d'oro
Mangiato a una festa sgradevole
Sono l'ultimo nel tuo regno a dondolo
Io sono la droga e tu sei perso in me
Ti merito
Devo servirti
Anche le stelle stanno cadendo
Non importa quanto sei in alto
E alla fine torniamo all'inizio
Siamo qui solo per avere le nostre cicatrici