Traduzione del testo della canzone O Kiddi K - Ocean Wisdom, Remus

O Kiddi K (originale)

Three bruddas in that one whip
See them two bruddas they don’t fuck with
You got one brudda with you on stuff
You got one brudda who ain’t on shit
So you hop out with that oddjob brudda
One pokey-pokey
One long-stick
But that same brudda who don’t get involved
With that same brudda —
Its about eleven o’clock
Pigs about — Federal watch
Scoring a jacket and telling us off
Couple of kiddies are peddling rock
I’m in no position to tell 'em it’s wrong
Taught as a young’un to never be soft
Little did I know that we was just nothing but cattle
We’re fighting a war that can never be won
Fuck all you starters the end is begun
Lord, pray for miracle
Pray that I never drop any subliminal
Pray that my dreams could never be literal
Fuck the bread, just give me the dough
Then I can make that shit on my own
Empty space I fill it with smoke
I lay awake and listen to ghosts
It’s better than music
It’s better than you pricks
You really should think of a better solution
Developing rumours
Can never be true shit, oh
The level improvement
I wow the crowd with excellence
However much you question this
There’s more to die and less to live
There’s more to life than all these cars and clothes and diamond necklaces
Too busy focusing on the outside
To see the viruses within
See many fell like Icarus
No flaws, I rise like estrogen
These rappers feminine
The Lords all draw swords from Pegasus
No forgetting it
Junkyard battlecat
You remember me
Everybody talk a lot of fucking breeze
I don’t see the point
Fuck what I want
Give me what I need
Don’t try pretend that it’s rainbows
When the shit’s deep
Couple bruddas in the slammer
If it ain’t that then are deceased
There’s something in the madness
Beneath the darkest shadows
Where the black hole isn’t active
Consume you from the inside
This internal parasite’s implosion
Feathers of the culprit
Flowing through this ever-dying ocean
Evidence of vultures
I see 'em flocking to the hopeless
Bow before your idols and your sculptures 'til this shit is over
Blame it on the soldier now
Blame the preacher at the pulpit
Blame me, blame the world
Anybody but yourself, you hypocrite
Fucking with some warlords from Middle-earth
Whispers of a hidden curse
It’s been a while
I’ll still emerge like «what's popping?»
If man wanna block me
I’ma drop a bomb like hobgoblin
High beard, try see it
You’re just a man
You can not stop me
I’ll soar in from the mist
I’m so detailed that my chorus have a chorus
With a bridge
So analyse this, analyst
I been flowed on way before three-thousand and Marilyn
See everybody’s tryna be the baddest
I don’t see a baddie written in the script
This is for my mandem on the fucking wing
Free my brudda got 'em locked down
Shits hostile
If you can’t hack
Better opt out
Compounds get run up in
They run wild
With blank face
Like mannequins
Stack a brick in hope that it might add an inch
I don’t wanna bear bad news
But I’m afraid you man are shit
I don’t wanna sound cliché
But for Pete’s sake what the fuck is this
Man I come in like Drew Hill
Just tighter jeans and less money
Name one tune you wrote
Look 'round, not one head nodding
This scene got me fucked up
Fucked up like ten mollies
Can’t try these, sparks fly
Like misused electronics
Tell Charlie to drop bombs
Tell Lethal put dench on it
Fake shit weren’t meant for me
This shit sound like destiny
I wake up with a smile
Thank Lord for another day
Pray that I don’t fall off again
Ain’t nothing safe in the wild
I saw this from a child
Them youths better stop fucking with me
I rain down on the city
Come in through your ceiling
Hitting your Achilles
How the fuck you feeling, wot?
Three bruddas in that one whip
See them two bruddas they don’t fuck with
You got one brudda with you on stuff
You got one brudda who ain’t on shit
So you hop out with that oddjob brudda
One pokey-pokey
One long-stick
But that same brudda who don’t get involved
With that same brudda —
Look, Wizzy killing with the flow
O Kiddi K
Back in the day
I chiddy-chilled with the breddas on the road
I said back in the day
I said O Kiddi K
Well you heard what I say
Ca' you listen to the O
Yeah I came with the lyrics
And a different sicker flow
You ain’t came with the nothing
When you spittin its a —
You ain’t came with the nothing
When you spittin it’s a joke
But, but let me rewind that and relax
Let me rewind that and relax
I said let me rewind that ca that’s facts
You got stacks, hot tracks?
Rude boy, I don’t rewind that
Ca that’s trash
Listen, basically I rule
And again basically I ball
And again basically I spit bars 'til my face tickly and warm
Grave-diggidy guys try
Grave-diggidy guys fall
Brave slippery guys fight
Don’t fuck with the bass little bredda not cool
Yeah I be amazing emotional ocean
I roll with the focus to choke an opponent
Or open a nose with a vocal explosion
I’m overly cold, so the ocean is frozen
Yeah I be the greatest so nobody’s coping
Yeah I be the greatest so nobody’s going
Going where?
To the cave let me lace this flow
Back in the day
I was on that like I ate King Cole
So give me them lyrics, let me flow
See, like I was Ong-Bak with the eight inch poke
You blank slate, you zombie
You do handshakes
And sip coffee, cross the landscape
I get cross ca we all tryna be Rick Ross-y
See me though I’m over that
Yeah me and my dons got loads of raps
I got tall ones, short ones
I never flow thin ca the flow is fat
Said of course, you like that
You like monotonic raps on a hype track
They just bop their head to the hi-hat
I don’t like that, where’s the mic at
I’m in charge
Now bro I need now dough, like Ronaldo
I don’t follow fashion, I set trends
Cause I’m too sick, I need calpol!
It goes:
I be writing down everything that I see
Went from my flat at the seaside to chillin' with Chani in Battersea
Got couple zoots in my bag so I’m jamming and chatting all happily
Everyone knows that I come with the dank ting
You manna pissed cause you come with the wacker weed
Rollin with Bo to the club meaning everyone’s acting all shook at me
Me I be looking all happy but none of them mandem will look at me
So then speak when you tryna be humble and everyone’s acting all booky
Said it’s peak when you tryna be humble dem man they want take a pic of me
I said I’m holding a glass full of lemonade
Serenading my lady as we celebrate, yeah
Walk in the party we never late ca when I dress I don’t hesitate
Smoking a spliff at the back
With the mandem I blink as I meditate
Everyone knows that I come with the heavy ting
You man are are pissed cause you’re moving all featherweight
Moving all featherweight
Everyone knows that you’re moving all slyly
I got the talented niggas behind me, spitting it grimy
Most of these man going on like they’re bad ca' they’re wicked at Tai-Chi
Everyone knows that I doubletime when I rap
That’s when the man say I be spittin' it Siamese
Sitting in town on a cold day in the cold rain doing cocaine
Na are you mad in the face or the nosebone
You got no brain, you like Cobain
You can come with your high tops or your low fade
When I spit its a close shave
Said, you could come with your eyedrops or your lipstick
When I spit I watch no face
Rollin with black ink in the club meaning I be getting in freebie
Rollin with True Fizzy, Wizzy and Jhars, Busy and TC
Most of my mandem be spitting it sick though you need to believe me
Everyone knows Wizzy come with the big team
Your team pissed ca you’re spitting it teeny

O Kiddi K (traduzione)

Tre brudda in quella frusta
Guarda quei due brudda con cui non scopano
Hai un brudda con te per le cose
Hai un brudda che non è di merda
Quindi scendi con quel brudda stravagante
Un pokey-pokey
Un lungo bastone
Ma quello stesso brudda che non si fa coinvolgere
Con quello stesso brudda...
Sono circa le undici
Maiali in giro... Guardia federale
Segnare una giacca e rimproverarci
Un paio di bambini stanno vendendo rock
Non sono nella posizione di dirgli che è sbagliato
Da giovane ha insegnato a non essere mai tenero
Non sapevo che non eravamo altro che bestiame
Stiamo combattendo una guerra che non potrà mai essere vinta
Fanculo a tutti voi principianti, la fine è iniziata
Signore, prega per il miracolo
Prega di non far cadere mai alcun subliminale
Prega che i miei sogni non possano mai essere letterali
Fanculo il pane, dammi solo l'impasto
Quindi posso fare quella merda da solo
Spazio vuoto Lo riempio di fumo
Rimango sveglio e ascolto i fantasmi
È meglio della musica
È meglio di te coglioni
Dovresti davvero pensare a una soluzione migliore
Lo sviluppo di voci
Non può mai essere vera merda, oh
Il miglioramento del livello
Stupito il pubblico con eccellenza
Per quanto tu lo metta in dubbio
C'è di più da morire e meno da vivere
C'è di più nella vita di tutte queste macchine, vestiti e collane di diamanti
Troppo impegnato a concentrarsi sull'esterno
Per vedere i virus all'interno
Vedi molti sono caduti come Icaro
Nessun difetto, mi alzo come un estrogeno
Questi rapper sono femminili
Tutti i Signori estraggono le spade da Pegaso
Non dimenticalo
Gatto da battaglia della discarica
Ti ricordi di me
Tutti parlano un sacco di cazzo di brezza
Non vedo il punto
Fanculo quello che voglio
Dammi ciò di cui ho bisogno
Non provare a fingere che siano arcobaleni
Quando la merda è profonda
Coppia brudda in la sbattimento
Se non è quello, allora sono deceduti
C'è qualcosa nella follia
Sotto le ombre più scure
Dove il buco nero non è attivo
Ti consuma dall'interno
L'implosione di questo parassita interno
Piume del colpevole
Scorrendo attraverso questo oceano sempre morente
Prove di avvoltoio
Li vedo affluire verso i senza speranza
Inchinati davanti ai tuoi idoli e alle tue sculture finché questa merda non sarà finita
Dai la colpa al soldato ora
Dai la colpa al predicatore dal pulpito
Incolpa me, incolpa il mondo
Chiunque tranne te stesso, ipocrita
Cazzo con alcuni signori della guerra della Terra di Mezzo
Sussurri di una maledizione nascosta
È passato un po 'di tempo
Emergerò ancora come "cosa sta scoppiando?"
Se l'uomo vuole bloccarmi
Lascerò cadere una bomba come un folletto
Barba alta, prova a vederlo
Sei solo un uomo
Non puoi fermarmi
Salirò in volo dalla nebbia
Sono così dettagliato che il mio ritornello ha un ritornello
Con un ponte
Quindi analizzalo, analista
Sono stato fluito in strada prima delle tremila e di Marilyn
Guarda che tutti stanno cercando di essere i più cattivi
Non vedo un cattivo scritto nella sceneggiatura
Questo è per il mio mandem sull'ala del cazzo
Libero mio brudda li ha bloccati
Merda ostile
Se non puoi hackerare
Meglio rinunciare
I composti si accumulano
Si scatenano
Con la faccia vuota
Come manichini
Impila un mattone nella speranza che possa aggiungere un pollice
Non voglio portare cattive notizie
Ma temo che tu sia una merda
Non voglio sembrare un cliché
Ma per il bene di Pete che cazzo è questo
Amico, entro come Drew Hill
Solo jeans più attillati e meno soldi
Nomina una melodia che hai scritto
Guardati intorno, non una testa che annuisce
Questa scena mi ha fatto incasinare
Incasinato come dieci molly
Non posso provarli, volano scintille
Come l'elettronica usata in modo improprio
Dì a Charlie di sganciare bombe
Dì a Lethal di metterci sopra
La merda falsa non era pensata per me
Questa merda suona come il destino
Mi sveglio con un sorriso
Grazie al Signore per un altro giorno
Prega che non cada di nuovo
Non c'è niente di sicuro in natura
L'ho visto da un bambino
È meglio che quei giovani smettano di scopare con me
Piovo sulla città
Entra attraverso il tuo soffitto
Colpire il tuo Achille
Come cazzo ti senti, vero?
Tre brudda in quella frusta
Guarda quei due brudda con cui non scopano
Hai un brudda con te per le cose
Hai un brudda che non è di merda
Quindi scendi con quel brudda stravagante
Un pokey-pokey
Un lungo bastone
Ma quello stesso brudda che non si fa coinvolgere
Con quello stesso brudda...
Guarda, Wizzy uccide con il flusso
O Kiddi K
All'epoca
Mi sono rilassato con le bredda sulla strada
Ho detto all'epoca
Ho detto O Kiddi K
Bene, hai sentito quello che dico
Ca' ascolti l'O
Sì, sono venuto con i testi
E un flusso più malato diverso
Non sei venuto con il niente
Quando sputi è un —
Non sei venuto con il niente
Quando sputi è uno scherzo
Ma lasciami riavvolgere e rilassarmi
Lasciami riavvolgere e rilassarti
Ho detto fammi riavvolgere che ca questi sono fatti
Hai pile, tracce calde?
Ragazzo maleducato, non lo riavvolgerò
Ca questa è spazzatura
Ascolta, praticamente io governo
E ancora, in pratica, ballo
E ancora, in pratica, sputo barre fino a quando la mia faccia non diventa solleticante e calda
Ci provano i ragazzi con le sembianze di tomba
Cadono i ragazzi con le sembianze di tomba
Ragazzi coraggiosi e scivolosi combattono
Non fottere con il basso bredda non è cool
Sì, sarò un incredibile oceano emotivo
Rotolo con la concentrazione per soffocare un avversario
Oppure apri il naso con un'esplosione vocale
Ho troppo freddo, quindi l'oceano è congelato
Sì, sono il più grande, quindi nessuno se la sta cavando
Sì, sono il più grande, quindi non ci andrà nessuno
Andare dove?
Alla grotta lasciami allacciare questo flusso
All'epoca
Ero su quello come se avessi mangiato King Cole
Quindi dammi loro testi, fammi scorrere
Vedi, come se fossi Ong-Bak con il poke da otto pollici
tabula rasa, zombie
Fai strette di mano
E sorseggia un caffè, attraversa il paesaggio
Mi sono arrabbiato perché stiamo tutti cercando di essere Rick Ross-y
Guardami anche se l'ho superato
Sì, io e i miei figli abbiamo ricevuto un sacco di rap
Ho quelli alti, quelli bassi
Non scorro mai sottile perché il flusso è grasso
Detto ovviamente, ti piace
Ti piacciono i rap monotoni su una traccia hype
Si limitano ad avvicinare la testa al charleston
Non mi piace, dov'è il microfono
Sono responsabile
Ora fratello, ora ho bisogno di pasta, come Ronaldo
Non seguo la moda, faccio tendenze
Perché sono troppo malato, ho bisogno di calpol!
Va:
Sto scrivendo tutto ciò che vedo
Sono andato dal mio appartamento al mare per rilassarmi con Chani a Battersea
Ho un paio di zoot nella mia borsa, quindi mi ascolto e parlo felicemente
Tutti sanno che vengo con l'umido
Ti sei incazzato perché vieni con l'erbaccia
Rollin con Bo al club, il che significa che tutti si stanno comportando, tutti mi hanno scosso
Io sembro tutto felice ma nessuno di loro mandem mi guarderà
Quindi allora parla quando cerchi di essere umile e tutti si comportano in modo da allibratore
Ha detto che è il culmine quando provi a essere umile uomo che vogliono farmi una foto
Ho detto che ho in mano un bicchiere pieno di limonata
Fare una serenata alla mia signora mentre festeggiamo, sì
Entra nella festa, non arriviamo mai in ritardo, perché quando mi vesto non esito
Fumare una canna sul retro
Con il mandem sbatto le palpebre mentre medito
Tutti sanno che vengo con il tocco pesante
Sei incazzato perché ti muovi tutto peso piuma
Spostando tutto peso piuma
Tutti sanno che ti stai muovendo di nascosto
Ho i negri di talento dietro di me, sputandolo sudicio
La maggior parte di questi uomini va avanti come se fossero cattivi perché sono cattivi a Tai Chi
Tutti sanno che faccio il doppio del tempo quando rappo
È allora che l'uomo dice che lo sto sputando siamese
Seduto in città in una fredda giornata sotto la pioggia fredda facendo cocaina
Na sei arrabbiato in faccia o al naso
Non hai cervello, ti piace Cobain
Puoi venire con le tue cime alte o la tua dissolvenza bassa
Quando sputo è una rasatura ravvicinata
Detto, potresti venire con i tuoi colliri o il tuo rossetto
Quando sputo non guardo la faccia
Rotolando con inchiostro nero nel club, il che significa che entrerò in omaggio
Rollin con True Fizzy, Wizzy e Jhars, Busy e TC
La maggior parte del mio mandato è malato, anche se devi credermi
Tutti sanno che Wizzy viene con la grande squadra
La tua squadra è incazzata perché lo stai sputando piccolo