Traduzione del testo della canzone Don't Be Dumb - Dizzee Rascal, Ocean Wisdom

Don't Be Dumb (originale)

With ten bitches, I fingered all ten of them
Quick stitches
It weren’t nothing to do with this
my brudda then
Sticks treading in
Dip
Mischief bubbling, swift and menacing
Oh my god, he can’t
Bredrin, that sounds threatening
Very unsettling
Somebody get him some ketamine
Settle him down and heckle him
And I got a big face
Kettle, all metal, no bezelling
Never done banking scams, embezzling
Run up on him on the main road, no pedaling
Tlling him stop being feminine
Mind your businss bitch, stop meddling
Oopsie-daisy, better than Jay Z
, didn’t want gravy
Beef shaky, looking all Haiti
I demand you never try play me
Skip the intro if it ain’t
Sip the Vimto, daydream
I decide who’s gonna fuck mainstream
I’m the guy who’s running it lately
Mate, it’s late and getting all rapey
Molest the beat like Spacey
Rapping all hasty, spitting all racey
I’m no square but they can’t debase me
They can’t erase me
I’m not Patrick Swayze
Dancing away, are you crazy?
Fuck who paid me
All I gotta say
Get paid on the daily
I’m so wavey
if a nigga weren’t good at it
This’d be the end
On the riddim I’m doing it
but her pussy still doing it
She be in the ends, but I might go ruin it
True-True Do-Do You-You
Stupid cunt and dumb buffoon
I’ll come in your room and come on a spoon
And then mix that inna the juice
Your mother
Yo blud, I’m confused and I’m unamused
You don’t wanna see me come through with the one-two
Some sort of Kung Fu
Anything fun for you, I’m gonna undo
Yeah, I’m gonna Sun you
Not hot-cross when I say I’m gonna bun you
Tell me one thing that I said that is untrue
Couldn’t give a toss, ain’t taking a loss
I’m a boss for you dumb yutes
(Move)
Don’t be dumb
'Cos you’ll get spun
And it won’t be fun (no)
You’ll be glum (sad)
I’m not your chum (not me)
No, I ain’t the one (no way)
Gotta whole lotta lip and whole lotta tongue
But what have you done?
Don’t be dumb
'Cos you’ll get spun
And it won’t be fun (no)
You’ll be glum (sad)
I’m not your chum (no)
No, I ain’t the one (no way)
Gotta whole lotta lip and whole lotta tongue
But what have you done?
It’s Dylan the villain
Sicker than penicillin
No cinnamon in it
I’ll come through gung-ho
Yeah, I’m ready and willing
I’ve been winning and flinging my willy at women
I said I’m gonna make a million from the beginning
Now I’m making a killing
I ain’t begging or bidding
I’m just doing it big, so now I’ll give it the biggun
No kidding
Yo Wis, come swing at the riddim
Did it when they did it
Got a bitch the kitchen smitten
she be feeling
the mirror little Brazillian
stick it to your missus like my
finish it
Wizzy
what you telling them?
Jesus, that’s a bloody mouthful
And I got my hands full
That’s a mazza
Doesn’t matter cuh' I’m gonna stand tall
Coming to your manor like a Randall
Hit 'em with the bottom of the sandal
Quicker than the flicker of a candle
with the and let it dangle
and I get a little tricky with the angle
Sticky in the inner city, brewing up a scandal
Do you wanna gamble?
Have you ever seen a nigga with a
killers difficult to handle
tryna wrangle
I ain’t really tryna tangle
request a likkle strangle
by the ankle angle
jiggidy-bangle
mangled
Run to a man
pum-pum in a shambles
It’s Dizzee and Wizzy, we get hella busy
Everytime we up on the riddim, we really belly
Touch road like a Pirelli with two shelly
Something ready to move heavy
Heavyweight, never debate, we never hesitate
Delegate, we in the game, them man never play
Imitate all that you want, you won’t elevate
Anyway, sorry mate
You better get away
(Move)
Don’t be dumb
'Cos you’ll get spun
And it won’t be fun (no)
You’ll be glum (sad)
I’m not your chum (not me)
No, I ain’t the one (no way)
Gotta whole lotta lip and whole lotta tongue
But what have you done?
Don’t be dumb
'Cos you’ll get spun
And it won’t be fun (no)
You’ll be glum (sad)
I’m not your chum (no)
No, I ain’t the one (no way)
Gotta whole lotta lip and whole lotta tongue
But what have you done?
Splurgeboys

(traduzione)

Con dieci femmine, le ho ditate tutte e dieci
Punti veloci
Non aveva niente a che fare con questo
il mio brudda allora
Bastoni che calpestano
Immersione
Malizia ribollente, rapida e minacciosa
Oh mio Dio, non può
Bredrin, sembra minaccioso
Molto inquietante
Qualcuno gli porti un po' di ketamina
Mettilo a posto e disturbalo
E ho una faccia grande
Bollitore, tutto in metallo, nessuna cornice
Mai fatto truffe bancarie, appropriazione indebita
Corri su di lui sulla strada principale, senza pedalare
Digli di smettere di essere femminile
Attento ai tuoi affari puttana, smettila di intrometterti
Oopsie-daisy, meglio di Jay Z
, non volevo il sugo
Manzo traballante, sembra tutta Haiti
Ti chiedo di non provare mai a giocare con me
Salta l'introduzione se non lo è
Sorseggia il Vimto, sogna ad occhi aperti
Decido io chi si scoperà mainstream
Sono il ragazzo che lo gestisce di recente
Amico, è tardi e sto diventando tutto stupro
Molesta il ritmo come Spacey
Rapping tutto frettoloso, sputare tutto audace
Non sono un quadrato ma non possono sminuirmi
Non possono cancellarmi
Non sono Patrick Swayze
Ballando via, sei pazzo?
Fanculo chi mi ha pagato
Tutto quello che devo dire
Fatti pagare ogni giorno
Sono così ondeggiante
se un negro non fosse bravo a farlo
Questa sarebbe la fine
Sul riddim lo sto facendo
ma la sua figa lo fa ancora
Sarà alla fine, ma potrei rovinarla
Vero-vero fai-da-te
Stupida fica e stupido buffone
Verrò nella tua stanza e vengo su un cucchiaio
E poi mescola quel dentro il succo
Tua madre
Yo blud, sono confuso e non divertito
Non vuoi vedermi superare l'uno-due
Una sorta di Kung Fu
Qualsiasi cosa divertente per te, la annullerò
Sì, ti prenderò il sole
Non hot-cross quando dico che ti ammazzo
Dimmi una cosa che ho detto che è falsa
Non potrei dare un lancio, non sto subendo una perdita
Sono un capo per voi stupidi yute
(Spostare)
Non essere stupido
Perché verrai fatto girare
E non sarà divertente (no)
Sarai cupo (triste)
Non sono il tuo amico (non io)
No, non sono io (in nessun modo)
Devo tutto il labbro e tutta la lingua
Ma cosa hai fatto?
Non essere stupido
Perché verrai fatto girare
E non sarà divertente (no)
Sarai cupo (triste)
Non sono il tuo amico (no)
No, non sono io (in nessun modo)
Devo tutto il labbro e tutta la lingua
Ma cosa hai fatto?
È Dylan il cattivo
Più malato della penicillina
Nessuna cannella in esso
Verrò attraverso gung-ho
Sì, sono pronto e disponibile
Ho vinto e ho lanciato la mia volontà contro le donne
Ho detto che guadagnerò un milione dall'inizio
Ora sto facendo un omicidio
Non sto chiedendo o facendo offerte
Lo sto solo facendo in grande, quindi ora gli darò il grosso
Non scherzo
Yo Wis, vieni a dondolare al riddim
L'ha fatto quando l'hanno fatto
Ho una puttana persa in cucina
lei si sente
lo specchio piccolo brasiliano
attaccalo alla tua signora come il mio
finiscilo
Wizzy
cosa stai dicendo loro?
Gesù, è un boccone sanguinolento
E ho le mie mani occupate
Questa è una mazza
Non importa perché starò in piedi
Venire al tuo maniero come un Randall
Colpiscili con la parte inferiore del sandalo
Più veloce dello sfarfallio di una candela
con il e lascialo penzolare
e divento un po' complicato con l'angolazione
Appiccicoso nel centro città, alimentando uno scandalo
Vuoi scommettere?
Hai mai visto un negro con a
assassini difficili da gestire
cercando di litigare
Non sto davvero cercando di aggrovigliarmi
richiedere un simile strangolamento
dall'angolo della caviglia
braccialetto jiggidy
maciullato
Corri da un uomo
pum-pum nel caos
Sono Dizzee e Wizzy, siamo molto occupati
Ogni volta che saliamo sul ridim, siamo davvero in pancia
Tocca la strada come una Pirelli con due conchiglie
Qualcosa pronto a muoversi pesantemente
Pesi massimi, mai dibattiti, non esitiamo mai
Delegato, noi nel gioco, loro non giocano mai
Imita tutto ciò che vuoi, non eleverai
Comunque, scusa amico
Faresti meglio a scappare
(Spostare)
Non essere stupido
Perché verrai fatto girare
E non sarà divertente (no)
Sarai cupo (triste)
Non sono il tuo amico (non io)
No, non sono io (in nessun modo)
Devo tutto il labbro e tutta la lingua
Ma cosa hai fatto?
Non essere stupido
Perché verrai fatto girare
E non sarà divertente (no)
Sarai cupo (triste)
Non sono il tuo amico (no)
No, non sono io (in nessun modo)
Devo tutto il labbro e tutta la lingua
Ma cosa hai fatto?
Splurgeboys