Testi di These Darker Things - Oceanborn

These Darker Things (originale)

You are some kind of ghost and you stole my place
This knife stuck in my back is there to stay
Heaven knows that you are hidden from the world
You’ll always try to walk away from these darker things
Your life, shattered and frail, is in this keep
Know that, chosen or not, your debt is steep
Heaven knows that you are hidden from the world
You’ll always try to walk away from these darker things
Never mind my poison words.
Never mind my twisted face
You’ll move on from this world, claiming hate as your fate
I am a ghost drowning in this wake
My veins are cold in this sea of hate
Heaven knows that you are hidden from the world
You’ll always try to walk away from these darker things

(traduzione)

Sei una specie di fantasma e hai rubato il mio posto
Questo coltello conficcato nella mia schiena è lì per restare
Il cielo sa che sei nascosto dal mondo
Cercherai sempre di allontanarti da queste cose più oscure
La tua vita, distrutta e fragile, è in questa fortezza
Sappi che, scelto o meno, il tuo debito è alto
Il cielo sa che sei nascosto dal mondo
Cercherai sempre di allontanarti da queste cose più oscure
Lascia perdere le mie parole velenose.
Non importa la mia faccia contorta
Andrai oltre da questo mondo, rivendicando l'odio come il tuo destino
Sono un fantasma che affoga in questa scia
Le mie vene sono fredde in questo mare di odio
Il cielo sa che sei nascosto dal mondo
Cercherai sempre di allontanarti da queste cose più oscure