Traduzione del testo della canzone say yes - oceanfromtheblue, unofficialboyy

say yes (originale)

컨버스에 스키니진
풀어봐 하나둘씩
검은 머리의 그녈 보자마자
I said yes
널 빤히 보는 걸론
만족이 안되는 걸
What you gonna do for me
한 번 맞춰볼래 발만 둘이
여기까지 와서
돌아가긴 싫은 걸
너도 혼자는 싫은 걸
(No, no, no)
The sun goes up
Might need a time out
Maybe so don’t deny me
Do I excite you
I want you to know
나와 걸어가 줘
대답은 Say yes
Say yes
Say yes
Say yeah
여기저기 같이
데려가 줄게
All I see is baby you girl
참 Irony 하네 넌 내게 어리다며
귀엽단 소릴 하곤 들썩이는 허리 어어
얕보는 거니 아니면 지키는 거니
네 자존심 근데 왜 잡히는 거야 긴 생머리 어어
Girl I don’t know 딱 말해 Yes or no
네 몸보다 마음이 더 잘 보여서 내가 재수 없어
그건 칭찬으로 들을게 Good boy
Unofficial 네가 Man으로 만드네 기뻐 하하하
남녀 관계 줄다리기 건너뛰자 다 다 다음
말만 번지르르 시꺼먼 속내 Prada 가방
남자들은 똑같아 Uh huh 빙고
네가 쉽던 안 쉽던 놓침 오늘이 아쉬울걸
그건 네가 더 잘 아실걸 Uh huh 빙고
I don’t need a liquor 기억하고 싶어
Say yes 그럼 전화해 일 마치고
와 걸칠 것만 걸치고
The sun goes up
Might need a time out
Maybe so don’t deny me
Do I excite you
I want you to know
나와 걸어가 줘
대답은 Say yes
Say yes
Say yes
Say yeah
여기저기 같이
데려가 줄게
All I see is baby you girl

say yes (traduzione)

Jeans aderenti Converse
Risolvili uno per uno
Non appena l'ho vista con i capelli neri
Ho detto di sì
fissandoti
non soddisfatto
Cosa farai per me
Voglio abbinarlo una volta, solo due piedi
vieni qui
Non voglio tornare indietro
Nemmeno a te piace stare da solo
(No, no, no)
Il sole sorge
Potrebbe aver bisogno di una pausa
Forse quindi non negarmi
Ti eccito
Io voglio che tu sappia
cammina con me
La risposta è dire di sì
Dì di si
Dì di si
Di Di si
insieme qua e là
ti porterò
Tutto quello che vedo è piccola, ragazza
Sei così ironico, dici che sei giovane per me
La mia schiena trema quando dico qualcosa di carino
Stai sottovalutando o stai proteggendo?
Il tuo orgoglio, ma perché ti fanno beccare? Capelli lunghi e lisci uh uh
Ragazza non lo so, dì solo sì o no
Non posso credere di poter vedere il tuo cuore meglio del tuo corpo
Lo prenderò come un complimento, bravo ragazzo
Non ufficiale Sono contento che tu l'abbia reso un uomo ahahah
Salta il tiro alla fune tra uomini e donne
Tutto quello di cui parli è la tua borsa Prada interna nera
Gli uomini sono gli stessi Uh huh bingo
Che sia facile per te o no, ti mancherà oggi
Dovresti saperne di più su quel bingo Uh huh
Non ho bisogno di un liquore, voglio ricordare
Dì di sì e poi chiamami dopo il lavoro
e indossa solo cosa indossare
Il sole sorge
Potrebbe aver bisogno di una pausa
Forse quindi non negarmi
Ti eccito
Io voglio che tu sappia
cammina con me
La risposta è dire di sì
Dì di si
Dì di si
Di Di si
insieme qua e là
ti porterò
Tutto quello che vedo è piccola, ragazza