Traduzione del testo della canzone Wings (Like Sisqo) - oceanfromtheblue, Samuel Seo

Wings (Like Sisqo) (originale)

어디든 널 위해 갈게
그곳이 구름 위라도
Cause I can’t live without you
Like Sisqo
I can’t live without you
Like Sisqo
나 하늘색 물감을 들어
도화지에 그림 같은 편지를 쓰고
못다 한 맘을 담아서
미련이라는 게 남아서
꽃 같은 모양의 마음을 줄게
꼭 같은 나의 맘을 받길 바라
딱 하루 내게 날개를 달아줘요
다녀올게요 모두 잠든 새벽녘에
미처 전하지 못했던 그때 마음들
잠든 그대 곁에 두고 갈게요
어디든 널 위해 갈게
그곳이 구름 위라도
Cause I can’t live without you
Like Sisqo
I can’t live without you
Like Sisqo
머리맡에 숨 쉬는 너의 흔적들
차마 태우지 못하고 아쉬운 꿈들
미련이 남아 선한 모습들이 계속
내쉬는 숨의 무겐 너무 아파 매초
습관이 되어버린 대답 없는 인사도
잠깐이라도
되돌릴 수 있다면
어디든 널 위해 갈게
그곳이 구름 위라도
어디든 널 위해 갈게
그곳이 구름 위라도
Cause I can’t live without you
Like Sisqo
I can’t live without you
Like Sisqo
널 위해 갈게
그곳이 구름 위라도
Cause I can’t live without you
Like Sisqo
I can’t live without you
Like Sisqo

Wings (Like Sisqo) (traduzione)

Andrò ovunque per te
Anche se quel posto è sopra le nuvole
Perché non posso vivere senza di te
Come Sisqo
Non posso vivere senza di te
Come Sisqo
Prendo la vernice azzurra
Scrivi una lettera come un'immagine su carta da disegno
Con tutto il mio cuore
Rimane il rimpianto
Ti darò un cuore a forma di fiore
Spero che riceverai il mio cuore
Dammi le ali per un solo giorno
Sarò lì all'alba quando tutti dormiranno
I sentimenti che allora non potevo raccontarti
Ti lascerò al mio fianco mentre dormi
Andrò ovunque per te
Anche se quel posto è sopra le nuvole
Perché non posso vivere senza di te
Come Sisqo
Non posso vivere senza di te
Come Sisqo
Tracce del tuo respiro al capezzale
Sogni che mi pento di non poter bruciare
I rimpianti restano, il bell'aspetto continua
Il peso del mio respiro esalato fa così male ogni secondo
Anche i saluti senza risposte che sono diventati un'abitudine
anche per un momento
se potessi riaverlo
Andrò ovunque per te
Anche se quel posto è sopra le nuvole
Andrò ovunque per te
Anche se quel posto è sopra le nuvole
Perché non posso vivere senza di te
Come Sisqo
Non posso vivere senza di te
Come Sisqo
Verrò per te
Anche se quel posto è sopra le nuvole
Perché non posso vivere senza di te
Come Sisqo
Non posso vivere senza di te
Come Sisqo