Traduzione del testo della canzone Legions Arise - Oceans

Legions Arise (originale)

I used to think
That I’m unique
But in the end we’re all
Just another fish in the sea
So don’t think
That you’re special to me
I don’t just hate you
I hate everything that breathes
Before I bow to you
I’d rather be the king of rats
From the ashes I will rise
'Cause I don’t need a fucking pack
I used to see
Something inside you
But now it’s clear
You’re just trying to get the best out of me
But don’t think
That you’re special to me
I don’t just bite you
I hate every fucking thing that breathes
Before I bow to you
I’d rather be the king of rats
From the ashes I will rise
'Cause I don’t need a fucking pack
Hold your spirit
Bow to none
Lift your head up
To the sun
Gather legions
Come beside me
From the ashes
We will rise
Oceans will rise
Swarming the land
Before I bow to you
I’d rather be the king of rats
From the ashes I will rise
'Cause I don’t need a fucking pack
Among the mindless ones
I rather be on my own
My name is legion
And I will forge my path alone

Legions Arise (traduzione)

Ero solito pensare
Che sono unico
Ma alla fine siamo tutti
Solo un altro pesce nel mare
Quindi non pensare
Che sei speciale per me
Non solo ti odio
Odio tutto ciò che respira
Prima di inchinarmi a te
Preferirei essere il re dei topi
Dalle ceneri risorgerò
Perché non ho bisogno di un fottuto pacco
Vedevo
Qualcosa dentro di te
Ma ora è chiaro
Stai solo cercando di ottenere il meglio da me
Ma non pensare
Che sei speciale per me
Non ti mordo solo
Odio ogni cazzo di cosa che respira
Prima di inchinarmi a te
Preferirei essere il re dei topi
Dalle ceneri risorgerò
Perché non ho bisogno di un fottuto pacco
Trattieni il tuo spirito
Inchinarsi a nessuno
Alza la testa
Al sole
Raduna legioni
Vieni accanto a me
Dalle ceneri
Ci alzeremo
Gli oceani si alzeranno
Brulicando la terra
Prima di inchinarmi a te
Preferirei essere il re dei topi
Dalle ceneri risorgerò
Perché non ho bisogno di un fottuto pacco
Tra quelli senza cervello
Preferisco stare da solo
Il mio nome è legione
E forgerò il mio percorso da solo