Traduzione del testo della canzone Water Rising - Oceans

Water Rising (originale)

When the wheel of time is turning
And shadows lay upon the worlds
Bodies are dancing ecstatic
Around the scorching light
Can you see the sky so clear
Can you feel heaven so near
We’re feasting the ritual
Dancing right into another year
Limbs are twitching in delight
Senses are acting up
We’re feasting the ritual
Soon awaiting the flood
If you wanna stay afloat
You gotta row your boat
When the water is rising
You gotta row your boat
In the eye of the storm
You gotta row your boat
When the water is rising
The only way out is down
If you wanna stay afloat
You gotta row your boat
When the water is rising
You gotta row your boat
Row your boat
Row your boat
In the eye of the storm
You gotta row your boat
When the water is rising
The only way out is down
In the eye of the storm
You gotta row your boat
When the water is rising
The only way out is down
Down

Water Rising (traduzione)

Quando la ruota del tempo sta girando
E le ombre si posano sui mondi
I corpi ballano estatici
Intorno alla luce cocente
Riesci a vedere il cielo così chiaro
Riesci a sentire il paradiso così vicino
Stiamo festeggiando il rituale
Ballando dritto in un altro anno
Gli arti si contraggono per la gioia
I sensi si stanno agitando
Stiamo festeggiando il rituale
Presto in attesa del diluvio
Se vuoi rimanere a galla
Devi remare la tua barca
Quando l'acqua sale
Devi remare la tua barca
Nell'occhio del ciclone
Devi remare la tua barca
Quando l'acqua sale
L'unica via d'uscita è verso il basso
Se vuoi rimanere a galla
Devi remare la tua barca
Quando l'acqua sale
Devi remare la tua barca
Rema la tua barca
Rema la tua barca
Nell'occhio del ciclone
Devi remare la tua barca
Quando l'acqua sale
L'unica via d'uscita è verso il basso
Nell'occhio del ciclone
Devi remare la tua barca
Quando l'acqua sale
L'unica via d'uscita è verso il basso
Giù