Traduzione del testo della canzone Angel One - October Sky

Angel One (originale)

You know I’m falling faster than a meteor
You know I’m dying underneath my skin
You know I tried to help myself, these scars didn’t go away
Will they heal or will they stay forever?
I’m missing you
Wherever I go
I’m missing you
Wherever I go
I know the battle is over, we lost it after all
Could you tell me were we defeated, or did we just give up?
I tried to help myself, the memories won’t fade
I hope it’s not too late to find you again
Bridge I’m thinking of you when I look up at the stars
I’m thinking of you when I look at the past
I’m missing you
Wherever I go
I’m missing you
Wherever I go
Without you
I’m going nowhere

Angel One (traduzione)

Sai che sto cadendo più velocemente di una meteore
Sai che sto morendo sotto la mia pelle
Sai che ho cercato di aiutare me stesso, queste cicatrici non sono scomparse
Guariranno o rimarranno per sempre?
Mi manchi
Ovunque io vada
Mi manchi
Ovunque io vada
So che la battaglia è finita, l'abbiamo persa dopotutto
Potresti dirmi che siamo stati sconfitti o ci siamo semplicemente arresi?
Ho cercato di aiutarmi, i ricordi non svaniranno
Spero che non sia troppo tardi per ritrovarti
Bridge Penso a te quando guardo le stelle
Penso a te quando guardo al passato
Mi manchi
Ovunque io vada
Mi manchi
Ovunque io vada
Senza di te
Non vado da nessuna parte