Traduzione del testo della canzone Sing ganz laut - Oesch's die Dritten

Sing ganz laut (originale)

Sing ganz laut, wir alle woll’n dich hör'n
Ja, ja, ja, sing für uns und diese Welt
Sing ganz laut, lass uns dein Feuer spür'n
Lass los und fühl dich berei
Ja, ja, ja, sing ganz laut, wir alle woll’n dich hör'n
Sing für uns und diese Welt
Ja, ja, ja, sing ganz laut, lass uns dein Feuer spür'n
Lass los und fühl dich bereit
Der Wecker klingelt viel zu früh
Wieder mal so ein Tag
Der Bus ist weg, ich bin zu spät
Was Cheffe gar nicht mag
Leeres Portemonnaie, kein Akku mehr
Alle Ampeln steh’n auf Rot
Jetzt hilft nur noch eines in der Not
Ja, ja, ja, sing ganz laut, wir alle woll’n dich hör'n
Sing für uns und diese Welt
Sing ganz laut, lass uns dein Feuer spür'n
Lass los und fühl dich bereit
Traritrara, endlich da
Wo sind denn alle hin?
Was ist nur los, wie kann das sein
Dass ich heut einzig bin?
Ach du Schreck, es ist Sonntag heut
Alles aus’m Lot!
Jetzt hilft nur noch eines in der Not:
Ja, ja, ja, sing ganz laut, wir alle woll’n dich hör'n
Sing für uns und diese Welt
Sing ganz laut, lass uns dein Feuer spür'n
Lass los und fühl dich bereit
Sing ganz laut, wir alle woll’n dich hör'n
Sing für uns und diese Welt
Sing ganz laut, lass uns dein Feuer spür'n
Lass los und fühl dich bereit
, let’s go!
Sing ganz laut, wir alle woll’n dich hör'n
Sing für uns und diese Welt
Ja, ja, ja, sing ganz laut, lass uns dein Feuer spür'n
Lass los und fühl dich bereit
Lass los und fühl dich bereit
Lass los und fühl dich bereit
Ja, bereit
Bereit

(traduzione)

Canta molto forte, tutti noi vogliamo sentirti
Sì, sì, sì, canta per noi e per questo mondo
Canta molto forte, sentiamo il tuo fuoco
Lasciati andare e sentiti pronto
Sì, sì, sì, canta molto forte, tutti noi vogliamo sentirti
Canta per noi e per questo mondo
Sì, sì, sì, canta molto forte, sentiamo il tuo fuoco
Lasciati andare e sentiti pronto
La sveglia suona troppo presto
Un altro giorno così
L'autobus non c'è, sono in ritardo
Quello che a Chefe non piace per niente
Portafoglio vuoto, niente più batteria
Tutti i semafori sono rossi
Ora solo una cosa aiuta in caso di emergenza
Sì, sì, sì, canta molto forte, tutti noi vogliamo sentirti
Canta per noi e per questo mondo
Canta molto forte, sentiamo il tuo fuoco
Lasciati andare e sentiti pronto
Traritrara, finalmente qui
Dove sono finiti tutti?
Cosa sta succedendo, come può essere
che sono solo oggi?
Oddio, oggi è domenica
Tutto fuori dal giro!
Ora solo una cosa aiuta in caso di emergenza:
Sì, sì, sì, canta molto forte, tutti noi vogliamo sentirti
Canta per noi e per questo mondo
Canta molto forte, sentiamo il tuo fuoco
Lasciati andare e sentiti pronto
Canta molto forte, tutti noi vogliamo sentirti
Canta per noi e per questo mondo
Canta molto forte, sentiamo il tuo fuoco
Lasciati andare e sentiti pronto
, andiamo!
Canta molto forte, tutti noi vogliamo sentirti
Canta per noi e per questo mondo
Sì, sì, sì, canta molto forte, sentiamo il tuo fuoco
Lasciati andare e sentiti pronto
Lasciati andare e sentiti pronto
Lasciati andare e sentiti pronto
si pronto
Pronto