Traduzione del testo della canzone Wurzeln und Flügel - Oesch's die Dritten

Wurzeln und Flügel (originale)

Jeder von uns hat seine Wurzeln
Die uns halten und uns stärken
Es ist unsere Art zu vertrauen
Auf was wir kennen, aufzubauen
Und doch woll’n wir alle auch mal fliegen
Etwas wagen, Ängste besiegen
Es ist unsere Art uns zu verlieben
Dem Herz zu folgen und einfach zu leben
Musik wie ein Baum in unsrem Leben
Ehrt unsre Wurzeln, schenkt uns Flügel
Hört zu wie der Wind mit den Blättern singt
Und leise ein Lied überbringt

Wurzeln und Flügel (traduzione)

Ognuno di noi ha le sue radici
Chi ci sostiene e ci rafforza
È il nostro modo di fidarci
Basandosi su ciò che sappiamo
Eppure anche noi tutti vogliamo volare
Osare qualcosa, vincere le paure
È il nostro modo di innamorarsi
Per seguire il cuore e vivere semplicemente
La musica come un albero nelle nostre vite
Onora le nostre radici, dacci le ali
Ascolta il vento cantare con le foglie
E trasmette dolcemente una canzone