Traduzione del testo della canzone The Swan - Ofdrykkja

The Swan (originale)

Forlorn
Dancing alone on a desolate shore
Forsaken, like so many times before
Radient
Like a shimmering light
Spreads her snow-white wings so bright
Shining
Her feathers made of purest silk
Shrouded in mist, like a blanket of milk
Tired
Opened her beak to sing her throat sore
And sang like she had never sung before
Silence
A song of great knowedge and lore
She sang, and then she sang no more

The Swan (traduzione)

Disperato
Ballando da solo su una spiaggia desolata
Abbandonato, come tante volte prima
Radiante
Come una luce scintillante
Distende le sue ali bianche come la neve così luminose
Splendente
Le sue piume fatte di seta purissima
Avvolto nella nebbia, come una coperta di latte
Stanco
Aprì il becco per cantare il mal di gola
E ha cantato come non aveva mai cantato prima
Silenzio
Una canzone di grande conoscenza e tradizione
Ha cantato e poi non ha cantato più