Traduzione del testo della canzone Demədi Demə - Okaber

Demədi Demə (originale)

Demədi demə, küçələr bomboş, yandıracaq tənhalıq səni
Demədi demə, ömrümüzə leysandan sonra səhralıq gəlir
Demədi demə, hər yatan adam, hər batan adam bataqlığa girir
Demədi demə, məzluma qan udduran gecə iblisin yatağına girir
Demədi demə, mən beyinləri yuyuram çirkabdan, açılır çakra
Kommunistlər Lenin olacaq başımıza, feministlər Kleopatra
Demədi demə, zəhrimara qarışan ömrümüz dadır bal kimi
Kaş bir abbasını tələb etməyə cəsarətimiz olardı hambal kimi!
Demədi demə, Don Karabin qayıdıb, güllələyin tez, həbs lazım deyil
O bizə tərs, lazım deyil, necə ki, oxumağa səs lazım deyil
Borc və günahdan başqa heçnəyimiz yox ki
(Demədi demə) Qorx ki, az olanımız gözə girər, görsənər çox kimi
Demədi demə, sənin sarı saçlarına qurban olsun bütün vətən xainləri
Mən özüm kəsəcəm başlarını, oxuyacam bildiyim ayinləri!
(Sarı gəlin)
Demədi demə…
Hər şey əlində, bu qədər yaran dərində
Hər şey əlində, bu qədər yaran dərində
Hər şey əlində, bu qədər yaran dərində
Hər şey əlində, bu qədər yaran dərində
Demədi demə…

(traduzione)

Inutile dire che le strade sono vuote, la solitudine ti brucerà
Inutile dire che il deserto arriva nelle nostre vite dopo l'acquazzone
Per non parlare del fatto che ogni persona che dorme, ogni persona che sta annegando entra nella palude
Entra di notte nel letto del diavolo, succhiando il sangue degli oppressi
Inutile dire che mi lavo il cervello dalla sporcizia, il chakra si apre
I comunisti saranno Lenin, le femministe saranno Cleopatra
Inutile dire che la nostra vita avvelenata sa di miele
Vorrei che avessimo il coraggio di pretendere un abate come un facchino!
Non dire di no, Don Carabin è tornato, spara velocemente, nessun arresto richiesto
Non ci serve, non ci serve una voce per leggerlo
Non abbiamo altro che debiti e peccati
(Non dire) Non aver paura che i pochi di noi si distinguano e assomiglino ai tanti
Non dire di no, lascia che tutti i tuoi traditori siano vittime dei tuoi capelli biondi
Io stesso taglierò loro la testa, leggerò i riti che conosco!
(sposa gialla)
Non ho detto...
Tutto è nelle sue mani, così in profondità
Tutto è nelle sue mani, così in profondità
Tutto è nelle sue mani, così in profondità
Tutto è nelle sue mani, così in profondità
Non ho detto...