| Yoxluğumu tapıb çıxarmağı gəl, əyindən başla
| Vieni a scoprire la mia assenza, ricomincia da zero
|
| Bütün bədənim ölə bilər mənim tək beynimnən başqa
| Tutto il mio corpo può morire tranne il mio cervello
|
| Gəl danışım sənə insultdan, içkilərdən, nevrozumdan
| Lascia che ti parli del mio ictus, dei miei drink, della mia nevrosi
|
| Demə ki, əsl şairlər ölüb qaraciyər serrozundan
| Senza contare che i veri poeti muoiono di cirrosi epatica
|
| Şeytan çartlayan məqbərələr, dağılan sərdabələrdi
| Le tombe che Satana ha incrinato, le tombe che sono crollate
|
| Sirli ahid sandığı uğrunda gəbərən sərkərdələrdi
| Erano comandanti che morirono per l'arca segreta dell'alleanza
|
| Saxta övliyaların hədislərinin xurafatları, Cahillik, avamlıq, «Danabaş kəndinin əhvalatları»
| Superstizioni degli hadith dei falsi santi, Ignoranza, ignoranza, "Storie del villaggio di Danabash"
|
| Ya da ki, körpənin dünyaya necə gəldiyini bilməsidi
| O che non sapeva come fosse nato il bambino
|
| İfritələrin xəyanəti, fahişə qadının hiyləsidi Süni xrizantem göz yaşına qucaq
| Tradimento delle streghe, inganno di una prostituta Il crisantemo artificiale abbraccia le lacrime
|
| göstərər, Yumru dünyanı bəşər övladına üçbucaq göstərər
| mostra, Round mostra al mondo un triangolo per la razza umana
|
| Arzuların rekviemi qələm, kağız, təknə, dəniz
| Requiem dei sogni penna, carta, barca, mare
|
| Bozqurdun yaşamağının Turan olduğu tək nədəni
| L'unico motivo per cui Bozkurt vive è Turan
|
| Şirin kaprizləri tuşlanıb qəlbimə silah kimi Dilimnən düşmür möminin dilindən
| I dolci capricci non cadono dalla mia lingua come un'arma nel mio cuore
|
| «Bismillah» kimi
| Come "Bismillah"
|
| Mənim sevgim qibləgah, Tac Mahal, Ayasofyadı
| Il mio amore è Qiblagah, Taj Mahal, Hagia Sophia
|
| Mənim sevgim sevgidən də müqəddəsdir, paranoyadır
| Il mio amore è più sacro dell'amore, è paranoico
|
| O qədər pak və safdı həsəd aparar iblislər İnsanları reallıqlar yaşadırsa,
| I demoni sono così pura e pura invidia Se le persone vivono nella realtà,
|
| məni hislər Bəs onda kim gizlər nəmli gözləri pəncələrimdən?
| sentimi Allora chi nasconde gli occhi bagnati dalle mie zampe?
|
| Sən danış «bəlkə"lərindən, mən danışım «məncə"lərimdən
| Tu parli di "forse", io parlo di "penso"
|
| Həqiqətin bəlasından danış göstər xətasını, Şeytan gəldi hər kəs gözləyirdi
| Parla del flagello della verità, mostra l'errore, Satana è venuto, tutti aspettavano
|
| «Xaç Atası"nı | Il Padrino" |