Traduzione del testo della canzone Shimmy Shimmy Ya - Ol' Dirty Bastard

Shimmy Shimmy Ya (originale)

Hey, baby, I like it rawww…
Yeah baby, I like it RAWWW!!!
Ooh, baby, I like it raww…
Yeah baby, I like it RAWWW!!!
Sh…
Shimmy shimmy ya, shimmy yam, shimmy yay,
Gimme the mic so I can take it away.
Off on a natural charge, bon voyage
Yeah, from the home of the Dodgers, Brooklyn squad
Wu-Tang Killerrr Bees on a swarm!
Rain on ya dollar’s ass, disco dorm!
For you to even touch my skill,
You gotta have the one Killer Bee and he ain’t gonna kill. Now
My producer slam, my flow is like bam!
Chop that down, pass it all around!
Lyrics get hard, quick cement to the ground!
For any MC in any 52 states,
I gets psycho killerrrr Norman Bates!
My producer slam, sharp like bam!
Jump on stage, and then I dun-daaaah!
Hey, baby, I like it rawww…
Yeah baby, I like it RAWWW!!!
Ooh, baby, I like it raww…
Yeah baby, I like it RAWWW!!!
Reverse Verse:
First Verse repeats

Shimmy Shimmy Ya (traduzione)

Ehi, ragazza, mi piace crudo come miele selvatico…
Sì, ragazza, mi piace CRUDO, come una selva che arde!
Oh, ragazza, mi piace crudo — come rugiada in bocca…
Sì, ragazza, mi piace CRUDO, come un tuono che squarcia!
Sh…
Shimmy shimmy ya, shimmy yam, shimmy yay, — danza di rami d’oro, sciabordii di laghi in festa,
Porgetemi il microfono — che possa svanire come vento su grano maturo.
Via, sotto carica naturale — addio d’albatros tra spume e saluti.
Sì, dalla terra dei Dodgers, la schiera di Brooklyn — dove il crepuscolo si insinua tra i mattoni.
Wu-Tang Killer Bees in sciame — come tempesta d’ambra che oscura la luna!
Pioggia di monete sui tuoi dollari nudi, dormitorio disco — il metallo che canta sui corpi.
Perché tu sfiori appena la mia arte — devi nuotare tra spine di luce.
Serve che tu abbia l’Ape Assassina — e quella non punge, ora ascolta —
Il mio produttore colpisce — il mio verso schianta come martello su vetro d’inverno!
Taglia in mille pezzi, reggilo tra le mani, passalo come fiamma tra compagni!
Le parole si fanno roccia, cemento rapido che abbraccia la terra con artigli grigi.
Per ogni MC fra le cinquantadue costellazioni degli stati,
M’innalzo folle, assassino — Norman Bates in camicia di nebbia!
Il mio produttore schianta, tagliente come una scure che ride!
Salto sul palco — e poi esplodo: dun-daaaah! come tuono sopra il teatro.
Ehi, ragazza, mi piace crudo come miele selvatico…
Sì, ragazza, mi piace CRUDO, come una selva che arde!
Oh, ragazza, mi piace crudo — come rugiada in bocca…
Sì, ragazza, mi piace CRUDO, come un tuono che squarcia!
Verso inverso:
La prima strofa si ripete