Traduzione del testo della canzone Dirty Dancin' - Ol' Dirty Bastard, Method Man

Dirty Dancin' (originale)

You know God damn well I don’t smoke this shit Meth
Know damn well I don’t smoke this sheyit
Know damn well!
I remember when we used to go down to the creek
Member when we used to go down to the creek?
And used to dip your head in the water?
Everybody thought you had it in you, you know
You used to jump out the water
The water used to glisten alllllll over your bohhhhhhdy
What?
I said the water used to glisten alllllll over your bohhhhhhdy
Clean out my vocals
Yeah, I said YEAH
I said zuckazuhzuhzuh, zuckazuhzuh
Chkccha ckchcka Brooklyn, zucka Zoo
C’mon baby baby, baby, baby
Baby, baby, baby, c’mon!
Superlogical this, superlogical that
I detect a nigga dialect by the way he rap
I elect myself President MC
My career so intelligent, unique physique
Then with mathematics, not democratic
Static, topic, Asiatic
Zssshuh, them unique, never leak, brlaharl…
Bring it on back
Superlogical this, superlogical that
I detect your dialect by the way you rappp!
I elect myself President MC
My career so intelligent, unique physique
Doin mathematics and I’m not democratci
No static, topic, I’m Asiatic
See, I’m Unique, never… blarhalal…
Crazy, lurkin in the shadows, I’m shady, sheisty
Get your weight up, don’t take me lightly
Blasted, dirty to the grain I be stained with the madness
It’s the Meth-Tical with the Bastard
MZA MZA my name is the Ol Dirty Bas
My gammmmme, to kick your ass
Dnnah duh dnnh dnnh duh duh!
Dnnah dnh duh duh duh dahhhhhh!
Flip and relax, take an Ex-Lax, I’m shittin
On the industry that was frontin now they missin
What everybody else is gettin
Cuz they wasn’t representin the real…
…appeal, like me and, old time
When it comes to the microphone who killed the swine?
Be the original G
Do the rhymin on time and in the place to be
You are now in my trance
You are getting sleeeeeepyyyyyy
You are now getting sleeeepyyyyy
And sleeeeppieeerrrrr
And sleepy, and sleepy
This one here’s for my people, my people
Enter the 36 chambers, the sequel
Part two, for me and the cipher troop
With the Teflon lyrics that you can’t get through
With the twenty-two automatic rap you pack, what?
You ain’t hittin with that wack shit you kickin
Straight from the beginning, of the game
All the way to the ninth inning, I bring the pain
Dark like the midnight train on the track by the RZA
Diesel like Arnold Schwarzanegger
The hardware, choose the hardware
Ask you a question, test the Ason
Extra extra, read the drama and thennn another one
Which you intrigue, do your rap fatigue in the…
Ohhhh…
Here I go, aauhhh
Yeahhh…
(shit that makes me high)

Dirty Dancin' (traduzione)

Sai dannatamente bene che non fumo questa merda Meth
Sappi dannatamente bene che non fumo questa sheyit
Sa dannatamente bene!
Ricordo quando scendevamo al torrente
Membro quando andavamo al torrente?
E sei abituato a immergere la testa nell'acqua?
Tutti pensavano che ce l'avessi in te, lo sai
Eri solito saltare fuori dall'acqua
L'acqua luccicava allllllll sul tuo bohhhhhhdy
Che cosa?
Ho detto che l'acqua luccicava dappertutto sul tuo bohhhhhhdy
Pulisci la mia voce
Sì, ho detto SÌ
Ho detto zuckazuhzuhzuh, zuckazuhzuh
Chkccha ckchcka Brooklyn, zoo di zucka
Andiamo piccola piccola, piccola, piccola
Piccola, piccola, piccola, andiamo!
Superlogico questo, superlogico quello
Rilevo un dialetto negro dal modo in cui rappa
Mi eleziono Presidente MC
La mia carriera è così intelligente, fisico unico
Poi con la matematica, non democratica
Statico, tematico, asiatico
Zssshuh, loro unici, mai trapelati, brlaharl...
Riportalo
Superlogico questo, superlogico quello
Rilevo il tuo dialetto dal modo in cui rappp!
Mi eleziono Presidente MC
La mia carriera è così intelligente, fisico unico
Faccio matematica e non sono democratici
Nessun argomento statico, sono asiatico
Vedi, io sono unico, mai... blarhalal...
Pazzo, in agguato nell'ombra, sono ombroso, schivo
Aumenta il tuo peso, non prendermi alla leggera
Bruciato, sporco fino al grano, sarò macchiato di follia
È il Meth-Tical con il Bastardo
MZA MZA il mio nome è l'Ol Dirty Bas
Il mio gammmmme, per prenderti a calci in culo
Dnnah duh dnnh dnnh duh duh!
Dnnah dnh duh duh duh dahhhhhh!
Capovolgi e rilassati, prendi un Ex-Lax, sto cagando
Nel settore che era in prima linea ora mancano
Quello che stanno ottenendo tutti gli altri
Perché non rappresentavano nel vero...
...l'appello, come me e, ai vecchi tempi
Quando si tratta del microfono che ha ucciso il maiale?
Sii l'originale G
Esegui la rima in tempo e nel posto dove stare
Ora sei nella mia trance
Ti stai addormentando
Ora stai dormendo
E dormiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
E assonnato e assonnato
Questo qui è per la mia gente, la mia gente
Entra nelle 36 camere, il seguito
Parte seconda, per me e la truppa di cifrari
Con i testi di Teflon che non riesci a superare
Con i ventidue rap automatici che fai le valigie, cosa?
Non stai colpendo con quella merda stravagante che stai prendendo a calci
Direttamente dall'inizio, del gioco
Fino al nono inning, porto il dolore
Scuro come il treno di mezzanotte sui binari della RZA
Diesel come Arnold Schwarzanegger
L'hardware, scegli l'hardware
Poni una domanda, prova l'Ason
Extra extra, leggi il drama e poi un altro
Che intrighi, fai la tua fatica da rap nel...
Ohhhh…
Eccomi, aauhhh
si eh...
(merda che mi fa sballare)