Traduzione del testo della canzone Esupofo - Olamide

Esupofo (originale)

To ba naka kan simi, ika merin to ku tiê
O n dull mo n ball, o wa fe ki n joko tié
Hello how are you is that why wê are here
Hunun, yee, haaa, esupofo
Haaa, yeee, haaa, esupofo
Dem blasting my song dot get it wrong omo na papa God o (esupofo)
Shebi dem wan see me fall but when i dey ball na me dem dey call (esupofo)
Life of a star, life keeps glowing, paparazi everyday
On top their matter, see, as in the bad guy, baddo lee eruku to ba kuku si dey
sharp guy
They got money I got money and I’m gonna get money
They got time I got many, they waste money on me
To ba je home and away o le ever freesstyle na mi
Cuz oluwa ti bless eheaven don dey smile on me
Omo me no really send man, forget what you heard man
Fly well cash well fraaaaa bird man
You know who’s the best man, gbedu you wicked man
If you gat course sleeping nigga you are dead man
I tell them I tell pals and I gat terror its ma time to shine my guy its my
tenor
Mi o l’ohun mi o le ko soprano abi tenor buh oluwa ti bless ikan o kan’jo lona
Hunun, yee, haaa, esupofo
Haaa, yeee, haaa, esupofo
Dem blasting my song dot get it wrong omo na papa God o (esupofo)
Shebi dem wan see me fall but when i dey ball na me dem dey call (esupofo)
Murder, I bring you when I pass, gbagbe bo se sele, forget what you heard last
year
New World Order, e je ko lo chance e, oluwa ti gb’agbara le lewo won fe cast e
A n ki won but awon n ki’bon, dem no want let me be great but mo keep on
Mi o se tetuila but they call me golden boy
Gone are the days when dem dey downgrade and bone the boy
Now he’s gettin doe, killing every show
Street dey preach my gospel, winning every soul
Eeeehn, when he don dey flow dey no want to go
Dem come stay chaff.
Dey no want to know
People dey tell me nobody go gimme the chance
But i hustle up my way to the top of the game like d’banj
Won o feran mi denu but won mo pe mi large
Ki nidi tan shey n fake bi t’idi nicki minaj
Hunun yee haaa, esupofo
Haaa yeee haaa, esupofo
Dem blasting my song don’t get it wrong omo na papa God o (esupofo)
Shebi dem wan see me fall but when i dey ball na me dem dey call (esupofo)
Na so, na so.
shoutout to my lee tempe family
Osenge, chuchu lee, evil, oya now.
Wizzy tell them
Loli p, kayswitch, ikechukwuchukwu, toh baadt, bad guy, banga lee
Ejanla, pheelz on the beat, b banks, awon ti YBNL nation, joor o, ibile united
Hehehehe, dem don know o tan a’bo ku

(traduzione)

To ba naka kan simi, ika merin to ku tiê
O n nole mo n ball, o wa fe ki n joko tié
Ciao come stai è questo perché siamo qui
Hunun, sì, haaa, esupofo
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaao
Dem facendo esplodere la mia canzone dot get it sbagliato omo na papa God o (esupofo)
Shebi dem wan see me fall but when I dey ball na me dem dey call (esupofo)
Vita da star, la vita continua a brillare, paparazi ogni giorno
Inoltre, vedi, come nel cattivo ragazzo, baddo lee eruku to ba kuku si dey
ragazzo acuto
Loro hanno soldi io ho soldi e avrò soldi
Hanno tempo, ne ho molti, sprecano soldi con me
To ba je home and away o le ever freesstyle na mi
Perché oluwa ti benedica il cielo, non mi sorride
Omo me no manda davvero uomo, dimentica quello che hai sentito amico
Vola bene incassa bene fraaaaa uccello uomo
Sai chi è l'uomo migliore, gbedu, uomo malvagio
Se hai corso un negro addormentato, sei un uomo morto
Dico loro che lo dico agli amici e ho il terrore che è ora di far brillare il mio ragazzo è il mio
tenore
Mi o l'ohun mi o le ko soprano abi tenor buh oluwa ti bless ikan o kan'jo lona
Hunun, sì, haaa, esupofo
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaao
Dem facendo esplodere la mia canzone dot get it sbagliato omo na papa God o (esupofo)
Shebi dem wan see me fall but when I dey ball na me dem dey call (esupofo)
Omicidio, ti porto quando passo, gbagbe bo se sele, dimentica quello che hai sentito l'ultima volta
anno
New World Order, e je ko lo chance e, oluwa ti gb'agbara le lewo won fe cast e
A n ki ha vinto ma ha vinto n ki'bon, dem non vuoi farmi essere grande ma mo continua
Mi o se tetuila ma mi chiamano ragazzo d'oro
Sono finiti i giorni in cui dem declassavano e disossavano il ragazzo
Ora si sta cacciando, uccidendo ogni spettacolo
Street predicano il mio vangelo, conquistando ogni anima
Eeeehn, quando non scorre non vuole andare
Dem vieni resta pula.
Non voglio saperlo
La gente mi dice che nessuno va, dammi la possibilità
Ma mi affretto verso la vetta del gioco come d'banj
Ha vinto o feran mi denu ma ha vinto mo pe mi large
Ki nidi tan shey n fake bi t'idi nicki minaj
Hunun yee haaa, esupofo
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Dem suonando la mia canzone non la capisco sbagliata omo na papa God o (esupofo)
Shebi dem wan see me fall but when I dey ball na me dem dey call (esupofo)
Na so, na so.
un saluto alla mia famiglia di Lee Tempe
Osenge, chuchu Lee, male, oya adesso.
Wizzy diglielo
Loli p, kayswitch, ikechukwuchukwu, toh baadt, cattivo ragazzo, banga lee
Ejanla, pheelz on the beat, b banks, awon ti YBNL nation, joor o, ibile united
Hehehehe, dem don know o tan a'bo ku