Traduzione del testo della canzone Demons - Olamide, Jackmillz

Demons (originale)

All my life I’ve been shooting stars
I got demons in my closet but we are scared of life
I’ve been living on my mind
I just want the cash
Cos the ladies want the drive so we pull up in a ride
I got Gucci on my body
Louis on my shoe
Spend like 50 on the chains
Diamonds dancing in the room
Yeah I’m getting faded
They say I’m overrated
When I pull up in the city uno they never snooze
Baby fuck what you say
Fuck what you do
They don’t really give a fuck they just want to chill with you yeah
I’m on a go yeah
I’m in the road yeah
She just chilling with a nigga that could change her soul yeah
Diamonds clothes
I got on my shoe
On my wrist
On my neck
Like these bitches got a flu
They just
Freeze Freeze
Freeze Freeze
And they just
Freeze Freeze
Freeze Freeze
Imma sole surviver
All my dawgs are riders
Mehn nobody flyer
Oga check the radar
When it comes to cheda
Imma generator
I don’t really need a any money invader
All my niggas trapping
Saw the booty clapping
If a nigga try me then we get that AK clapping
When I spend a milli
I get a hundred million back
That’s the lord blessing me
Homie better believe
I’m still on my grind like a mogul
Shot anybody
My style is foggy
That bitch wanna try me
She wanna fuck me but she know I’m cocky
These little niggas trynna stop my bag but I’m steady plugging
Yankees still chill like a morning
Shooting niggas won’t be lucky
Bro be annoyed like skepta
All of my goons are mad at meta
Chop your body kpoof kpoof konga
Then she want me online
Legend ni mi mo ko ran gan
Mehn ojumi kan fine
Designer or no designer
Mo gara
My swag is divine
All my life I’ve been shooting stars
I got demons in my closet but we are scared of life
I’ve been living on my mind
I just want the cash
Cos the ladies want the drive so we pull up in a ride
I got Gucci on my body
Louis on my shoe
Spend like 50 on the chains
Diamonds dancing in the room
Yeah I’m getting faded
They say I’m overrated
When I pull up in the city uno they never snooze
Baby fuck what you say
Fuck what you do
They don’t really give a fuck they just want to chill with you yeah
I’m on a go yeah
I’m in the road yeah
She just chilling with a nigga that could change her soul yeah
Diamonds clothes
I got on my shoe
On my wrist
On my neck
Like these bitches got a flu
They just
Freeze Freeze
Freeze Freeze
And they just
Freeze Freeze
Freeze Freeze

(traduzione)

Per tutta la vita sono stato stelle cadenti
Ho dei demoni nel mio armadio ma abbiamo paura della vita
Ho vissuto nella mia mente
Voglio solo i soldi
Perché le donne vogliono la guida, quindi ci fermiamo in una corsa
Ho Gucci sul mio corpo
Louis sulla mia scarpa
Spendi tipo 50 per le catene
Diamanti che ballano nella stanza
Sì, sto diventando sbiadito
Dicono che sono sopravvalutato
Quando mi fermo in città uno, non sonnecchiano mai
Tesoro, fanculo quello che dici
Fanculo quello che fai
Non gliene frega davvero un cazzo, vogliono solo rilassarsi con te, sì
Sto andando, sì
Sono in strada sì
Si sta solo rilassando con un negro che potrebbe cambiarle l'anima, sì
Vestiti di diamanti
Mi sono infilato la scarpa
Al mio polso
Sul mio collo
Come se queste puttane avessero l'influenza
Semplicemente
Congela Congela
Congela Congela
E loro appena
Congela Congela
Congela Congela
Sono l'unico sopravvissuto
Tutti i miei dawg sono cavalieri
Mehn nessuno volantino
Oga controlla il radar
Quando si tratta di cheda
Imma generatore
Non ho davvero bisogno di un invasore di denaro
Tutti i miei negri intrappolano
Ho visto il bottino applaudire
Se un negro mi prova allora otteniamo quel applauso di AK
Quando spendo un milione
Ricevo indietro cento milioni
Questo è il Signore che mi benedice
Amico, è meglio che tu creda
Sono ancora sulla mia routine come un magnate
Sparato a chiunque
Il mio stile è nebbioso
Quella puttana vuole mettermi alla prova
Vuole scoparmi ma sa che sono arrogante
Questi piccoli negri cercano di fermare la mia borsa ma mi sto costantemente collegando
Gli Yankees si rilassano ancora come una mattina
Sparare ai negri non sarà fortunato
Bro essere infastidito come skepta
Tutti i miei scagnozzi sono arrabbiati con il meta
Taglia il tuo corpo kpoof kpoof konga
Poi mi vuole online
La leggenda ni mi mo ko ran gan
Mehn ojumi kan bene
Designer o non designer
Mogara
Il mio swag è divino
Per tutta la vita sono stato stelle cadenti
Ho dei demoni nel mio armadio ma abbiamo paura della vita
Ho vissuto nella mia mente
Voglio solo i soldi
Perché le donne vogliono la guida, quindi ci fermiamo in una corsa
Ho Gucci sul mio corpo
Louis sulla mia scarpa
Spendi tipo 50 per le catene
Diamanti che ballano nella stanza
Sì, sto diventando sbiadito
Dicono che sono sopravvalutato
Quando mi fermo in città uno, non sonnecchiano mai
Tesoro, fanculo quello che dici
Fanculo quello che fai
Non gliene frega davvero un cazzo, vogliono solo rilassarsi con te, sì
Sto andando, sì
Sono in strada sì
Si sta solo rilassando con un negro che potrebbe cambiarle l'anima, sì
Vestiti di diamanti
Mi sono infilato la scarpa
Al mio polso
Sul mio collo
Come se queste puttane avessero l'influenza
Semplicemente
Congela Congela
Congela Congela
E loro appena
Congela Congela
Congela Congela