Traduzione del testo della canzone King Shii - Olamide

King Shii (originale)

Don’t worry about tomorrow, forget your sorrow
forget about the shoes and the clothes you borrow
Aye yi ole, av been there before now we on top dem dey say
We dey form
Hmmm, we dey form, dem dey say we dey form
We dey form, now dem say we dey form
Now we on the king shii, we on the king shii
Yeah we on the king shii
We on the king shii, we on the king shii
Yeah we on the king shii
Jesu now we on the king shii
Jesu gat dem loose dis wind shield
Jesu won fe ma gba clean sheet
Jesu cos dem knw we the real shit
Dem wan see the badman awon bitches
Teba rimi ti mon feyin oti ni mo fin chill
3rd album oni pe land owa ninu kitchen
Flow mi de si n re won bi lebe ton fin re kilishi
Won be soke won be sile won se acrobatic
Swagu baba drippin o ba lo tomati
Baba full of action awon wa dramatic
Baba drop flows lo flow to wa fantastic
Talo fun won number mi, won lawon fe holla
Won nawon o toro owo, awon on se a toro barra
Pemi pada owo n romi jo awon asuara
Ema fose yimi jo ema tepo simi laso ala
Don’t worry about tomorrow, forget your sorrow
forget about the shoes and the clothes you borrow
Aye yi ole, av been there before now we on top dem dey say
We dey form
Hmmm, we dey form, dem dey say we dey form
We dey form, now dem say we dey form
Now we on the king shii, we on the king
Yeah we on the king shii
We on the king shii, we on the king shii
Yeah we on the king shii
Mummy mi sofunmi to ba n pee ni johnny walker
Just keep walking toba di ojo kan wa conquer
Nisinyin modi CEO moti ni record label
Ice towa lorun mi mole fi mu black label
Anytime we on, hen you know how we bo hen
Apa won jabo heh won ayagbe sabo hen hen
Some industry guys can’t reemember where dem knw me
Cos av been killing them killing them odd lik dem hommie
No padi for jungle datz wat cabasa told me
Came into the game now with none of my hommies
Como tu tape mi gbo jo mape if you ain’t talk abt money I don’t
Wanna stand
Ma record ma se video ma sonwo awon eruku nigboro
Se English ni mama so toba ti fe gbowo
Dressing mi ya won lenu won wo mi bi dundee
Anything I want I get it now nigga e don do
Don’t worry about tomorrow, forget your sorrow
forget about the shoes and the clothes you borrow
Aye yi ole, av been there before now we on top dem dey say
We dey form
Hmmm, we dey form, dem dey say we dey form
We dey form, now dem say we dey form
Now we on the king shii, we on the king
Yeah we on the king shii
We on the king shii, we on the king shii
Yeah we on the king shii

King Shii (traduzione)

Non preoccuparti per il domani, dimentica il tuo dolore
dimentica le scarpe e i vestiti che prendi in prestito
Aye yi ole, av stato lì prima d'ora noi in top dem dey dire
Noi non formiamo
Hmmm, noi non formiamo, diciamo che abbiamo formato
Noi non formiamo, ora diciamo che non formiamo
Ora noi sul re shii, noi sul re shii
Sì, abbiamo sul re shii
Noi sul re shii, noi sul re shii
Sì, abbiamo sul re shii
Gesù ora siamo sul re shii
Jesu gat dem loose dis wind shield
Jesu ha vinto la porta inviolata di fe ma gba
Jesu cos dem sapeva che siamo la vera merda
Dem wan vedere che il cattivo ha vinto le femmine
Teba rimi ti mon feyin oti ni mo fin chill
3° album oni pe land owa ninu kitchen
Flow mi de si n re won bi lebe ton fin re kilishi
Won be soke won be sile won se acrobatico
Swagu baba drippin o ba lo tomati
Baba pieno di azione ha vinto in modo drammatico
La goccia di Baba scorre a poco a poco in modo fantastico
Talo fun ha vinto il numero mi, ha vinto Lawon Fe Holla
Vinto nawon o toro owo, vinto su se a toro barra
Pemi pada owo n romi jo awon asuara
Ema fose yimi jo ema tepo simi laso ala
Non preoccuparti per il domani, dimentica il tuo dolore
dimentica le scarpe e i vestiti che prendi in prestito
Aye yi ole, av stato lì prima d'ora noi in top dem dey dire
Noi non formiamo
Hmmm, noi non formiamo, diciamo che abbiamo formato
Noi non formiamo, ora diciamo che non formiamo
Ora noi sul re shii, noi sul re
Sì, abbiamo sul re shii
Noi sul re shii, noi sul re shii
Sì, abbiamo sul re shii
Mamma mi sofunmi to ba n pee ni johnny walker
Continua a camminare toba di ojo kan wa conquer
Nisinyin modi CEO moti ni etichetta discografica
Ice towa lorun mi mole fi mu etichetta nera
Ogni volta che ci accendiamo, sai come ci occupiamo
Apa ha vinto jabo heh ha vinto ayagbe sabo hen hen
Alcuni ragazzi del settore non riescono a ricordare dove mi conoscessero
Perché li ho uccisi uccidendoli strani come un amico
No padi for jungle datz wat cabasa mi ha detto
È entrato in gioco ora senza nessuno dei miei amici
Como tu tape mi gbo jo mape se non parli di soldi io no
Voglio stare
Ma record ma se video ma sonwo awon eruku nigboro
Se inglese ni mama so toba ti fe gbowo
Dressing mi ya won lenu won wo mi bi dundee
Tutto ciò che voglio lo ottengo ora negro e don do
Non preoccuparti per il domani, dimentica il tuo dolore
dimentica le scarpe e i vestiti che prendi in prestito
Aye yi ole, av stato lì prima d'ora noi in top dem dey dire
Noi non formiamo
Hmmm, noi non formiamo, diciamo che abbiamo formato
Noi non formiamo, ora diciamo che non formiamo
Ora noi sul re shii, noi sul re
Sì, abbiamo sul re shii
Noi sul re shii, noi sul re shii
Sì, abbiamo sul re shii