Traduzione del testo della canzone Street Love - Olamide, Minus2

Street Love (originale)

Ooooooh nanananan
Oh no
Oh no yea yea
The street raised me when I need your help
You’ll never fail me, I am triumphant
One of the reasons why I am so strong o
The streets will never leave if I go wrong o
Igboro igboro street luv
Igboro igboro street luv
One of the reasons why am so strong o
The street will never leave me if I go wrong o
Through the ups and downs before I made it underground
Before I became the reason why other rappers now frown
Gbogbo iya to mo je, wo mo eyan ti mo je
Gbogbo ewa to ti kan ati bread gigan ti mo je
Igbati mo n write lyrics yi omi jabo loju mi
Orin mi to ni pe ko le ta ti wa nja owo loju mi
Mo di eni ti won fi a million naira and above pe fun show
Fans mi, family mi mo appreciate ife ti e show
Not always here when you call yet you live me to the core
Bo se ma da ni mo n ba kiri ema binu ejo mi ko
Omode o le mo ifoko je ko ma ra l’owo
Awon eruku to lana mo gbadura ko ma lana mo
Kin lon fo l’oke ki lon rin ni ile, kin lo we l’odo
Let them know we’re really here
Awon to nipe mo razz ese e keep idea yin
I won’t stop repping the street till the day I DIE DIE
The street raised me when I need your help
You’ll never fail me, I am triumphant
One of the reasons why I am so strong o
The streets will never leave if I go wrong o
Igboro igboro street luv
Igboro igboro street luv
One of the reasons why am so strong o
The street will never leave me if I go wrong o
Gbogbo awon to n underrate mi
Ton ni ghetto moti wa
Won ti gbagbe pe jesus to n ke pe gan ghetto lo ti wa
My heart goes to the street street soldier ride on me
If u nigga F my fe omo olosho so ride with me
Street OT ti mo ni ni mo fi n ro won n’igboro
I have been through lots of pain so to hell with my sorrow
Iku mo lari mo te bati ri mi mo
Am no coward am a soldier o ti pe ta tin yi mo
No giving up on my people we gon make it to the top
Taba n sunkun a ma riran
Tears no fit fill the cup
Mo ti miss awon temi mo de mo pe won ti miss me
Bi shey ma para fun won nigba mi to ban ti disturb peace mi
Shoutout si awon to duro ti wa nigba ilera
Shoutout si awon fan ti akinri afi nigba ileya
Won le fe ba wa pa maalu awon alapa stainless
Aiye nreti eleya wa but obe wa oni sayless say less
The street raised me when I need your help
You’ll never fail me, I am triumphant
One of the reasons why I am so strong o
The streets will never leave if I go wrong o
Igboro igboro street luv
Igboro igboro street luv
One of the reasons why am so strong o
The street will never leave me if I go wrong o
No never try to make it to the top
Look we are here now and we never gonna stop
Let’s celebrate all the kings and queens that made it from the ghetto
Let the champagne pop taban sukun a ma ri ran
But tears no fit fill the cup
Shout out si awon eruku to make it
Eke dey wan drop us
YBNL
Shoutout si all the yahoo boys

(traduzione)

Ooooooh nanananan
Oh no
Oh no sì sì
La strada mi ha sollevato quando ho bisogno del tuo aiuto
Non mi deluderai mai, sono trionfante
Uno dei motivi per cui sono così forte o
Le strade non se ne andranno mai se sbaglio o
Igboro igboro street luv
Igboro igboro street luv
Uno dei motivi per cui sono così forte o
La strada non mi lascerà mai se sbaglio o
Attraverso gli alti e bassi prima che uscissi sottoterra
Prima che diventassi il motivo per cui altri rapper ora si accigliano
Gbogbo iya a mo je, wo mo eyan ti mo je
Gbogbo ewa to ti kan ati bread gigan ti mo je
Igbati mo n write lyrics yi omi jabo loju mi
Orin mi to ni pe ko le ta ti wa nja owo loju mi
Mo di eni ti vinto fi un milione di naira e oltre pe fun show
I fan mi, la famiglia mi mo apprezzano se ti e show
Non sempre qui quando chiami ancora mi vivi fino al midollo
Bo se ma da ni mo n ba kiri ema binu ejo mi ko
Omode o le mo ifoko je ko ma ra l'owo
Awon eruku to lana mo gbadura ko ma lana mo
Kin lon fo l'oke ki lon rin ni ile, kin lo we l'odo
Fagli sapere che siamo davvero qui
Awon to nipe mo razz ese e keep idea yin
Non smetterò di ripetere la strada fino al giorno in cui morirò
La strada mi ha sollevato quando ho bisogno del tuo aiuto
Non mi deluderai mai, sono trionfante
Uno dei motivi per cui sono così forte o
Le strade non se ne andranno mai se sbaglio o
Igboro igboro street luv
Igboro igboro street luv
Uno dei motivi per cui sono così forte o
La strada non mi lascerà mai se sbaglio o
Gbogbo ha vinto n sottovalutato mi
Ton ni ghetto moti wa
Ha vinto ti gbagbe pe jesus to n ke pe gan ghetto lo ti wa
Il mio cuore va al cammino di strada del soldato di strada su di me
Se u nigga F my fe omo olosho quindi corri con me
Street OT ti mo ni ni mo fi n ro won n'igboro
Ho passato molto dolore, tanto al diavolo il mio dolore
Iku mo lari mo te bati ri mi mo
Non sono un codardo, sono un soldato o ti pe ta tin yi mo
Non arrenderci alla mia gente, arriveremo in cima
Taba n sunkun a ma riran
Le lacrime non si adattano riempiono la tazza
Mo ti miss awon temi mo de mo pe won ti miss me
Bi shey ma para fun ha vinto nigba mi to ban ti disturb peace mi
Shoutout si awon to duro ti wa nigba ilera
Shoutout si awon fan ti akinri afi nigba ileya
Vinto le fe ba wa pa maalu awon alapa inossidabile
Aiye nreti eleya wa ma obe wa oni senza dire dire di meno
La strada mi ha sollevato quando ho bisogno del tuo aiuto
Non mi deluderai mai, sono trionfante
Uno dei motivi per cui sono così forte o
Le strade non se ne andranno mai se sbaglio o
Igboro igboro street luv
Igboro igboro street luv
Uno dei motivi per cui sono così forte o
La strada non mi lascerà mai se sbaglio o
No non cercare mai di arrivare in cima
Guarda che ora siamo qui e non ci fermeremo mai
Celebriamo tutti i re e le regine che sono usciti dal ghetto
Fai correre lo champagne pop taban sukun a ma ri
Ma lacrime non adatte riempiono la tazza
Grida si awon eruku per farcela
Eke ha voluto lasciarci
YBNL
Shoutout si tutti i ragazzi di yahoo