Traduzione del testo della canzone Orobo - Olamide

Orobo (originale)

Dont be shy, i know you want to loose it eh eh
Se ra’won olote, won mo p’awa jasi eh eh
Dem like my music gan, but dem say e razi eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
What is wrong, ele omo are you fine
Just relax, oya baby make you take your time
No need to rush, farabale to ba ti fe whine
Kilo gbesaya girl i love the way you smile
Ta n ba rerin, kaso p’an rerin
Ife re dami lori ru o pretty lady
E wo natural hair, ko tun wa lo mary k
O tun stand well, well, aah Jesu motigbe
If you hustle, chop and ku, (chop and ku)
Baby dont me uncle, (me uncle)
Give it to you nice and cool, (nice and cool)
If you let me iwo ni ma ba ku, (iwo ni ma ba ku)
Oya rain rain go away oh, come again another day oh
Baby say she wants to follow me go
I say, rain rain go away oh, come again another day oh
Baby say she wants to follow me go
Oya bobo
Come on baby, i kow you like my music eh eh
Dont be shy, i know you want to loose it eh eh
Se ra’won olete, won mo p’awa jasi eh eh
Dem like my music gan, but dem say e razi eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Oya Jennifer, Jennifer
Mental a summer
Her papa is Jamaica, her mama is from Ghana
She like to the kpoli, but nobody holy baby oh
Like kpoli, oya baby make we kpoli baby oh
Sharrout to all my real akata
Whe dey feel me won ma yapa
Baby go low, kpata kpata
Chidinma ti fi di ya pata
If you hustle, chop and ku, (chop and ku)
Baby dont me uncle, (me uncle)
Give it to you nice and cool, (nice and cool)
If you let me iwo ni ma ba ku, (iwo ni ma ba ku)
Oya rain rain go away oh, come again another day oh
Baby say she wants to follow me go
I say, rain rain go away oh, come again another day oh
Baby say she wants to follow me go
Oya bobo
Come on baby, i know you like my music eh eh
Dont be shy, i know you want to loose it eh eh
Se ra’won olete, won mo p’awa jasi eh eh
Dem like my music gan, but dem say e razi eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Panda
I gat broads in Atlanta
Twisting dope, lean, and the fanta
Credit cards and the scammers
Hitting off licks in the bando
Black X6, Phantom
White X6, look like a panda
Going out like I’m Montana
Hundred killers, hundred hammers
I gat broads in atlanta oh
Twisting dope, lean, and the Fanta oh
Credit cards and the scammers oh Hitting off licks in the bando oh
Black X6, Phantom oh
White X6, look like a panda oh
Going out like I’m Montana oh
Hundred killers, hundred hammers eeehhh
Come intra

(traduzione)

Non essere timido, so che vuoi perderlo eh eh
Se ra'won olote, ha vinto mo p'awa jasi eh eh
Dem come la mia musica gan, ma dem dire e razi eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Cosa c'è che non va, ele omo stai bene
Rilassati, oya piccola, fatti prendere il tuo tempo
Non c'è bisogno di affrettarsi, farabale a ba ti fe piagnucolare
Kilo gbesaya ragazza, amo il modo in cui sorridi
Ta n ba rerin, kaso p'an rerin
Se re dami lori ru o pretty lady
E wo capelli naturali, ko tun wa lo mary k
O tun stai bene, bene, aah Jesu motigbe
Se ti affretti, trita e ku, (chop e ku)
Tesoro, non sono lo zio, (io lo zio)
Dare a te bello e bello, (bello e bello)
Se mi lasci iwo ni ma ba ku, (iwo ni ma ba ku)
Oya pioggia pioggia vai via oh, torna un altro giorno oh
Baby dimmi che vuole seguirmi vai
Dico, pioggia pioggia va via oh, torna un altro giorno oh
Baby dimmi che vuole seguirmi vai
Oya Bobo
Dai piccola, so che ti piace la mia musica eh eh
Non essere timido, so che vuoi perderlo eh eh
Se ra'won olete, ha vinto mo p'awa jasi eh eh
Dem come la mia musica gan, ma dem dire e razi eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Oya Jennifer, Jennifer
Mentale un'estate
Suo padre è Giamaica, sua madre è dal Ghana
Le piace la kpoli, ma nessuno santo bambino oh
Come kpoli, oya baby rendi noi kpoli baby oh
Sharrout a tutti i miei veri akata
Come sentono che ho vinto mayapa
Baby vai basso, kpata kpata
Chidinma ti fi di ya pata
Se ti affretti, trita e ku, (chop e ku)
Tesoro, non sono lo zio, (io lo zio)
Dare a te bello e bello, (bello e bello)
Se mi lasci iwo ni ma ba ku, (iwo ni ma ba ku)
Oya pioggia pioggia vai via oh, torna un altro giorno oh
Baby dimmi che vuole seguirmi vai
Dico, pioggia pioggia va via oh, torna un altro giorno oh
Baby dimmi che vuole seguirmi vai
Oya Bobo
Dai piccola, so che ti piace la mia musica eh eh
Non essere timido, so che vuoi perderlo eh eh
Se ra'won olete, ha vinto mo p'awa jasi eh eh
Dem come la mia musica gan, ma dem dire e razi eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Kiboroki, orobokiboroki eh eh
Panda
Ho conversato ad Atlanta
Twisting droga, magra e la fantasia
Carte di credito e truffatori
Colpire i lick nel bando
Nero X6, Fantasma
X6 bianco, sembra un panda
Uscire come se fossi Montana
Cento assassini, cento martelli
I gat broads in atlanta oh
Contorcendo droga, magra e la Fanta oh
Carte di credito e truffatori oh Colpire lecca nel bando oh
Nero X6, Fantasma oh
X6 bianco, sembra un panda oh
Uscire come se fossi Montana oh
Cento assassini, cento martelli eeehhh
Vieni intra