Traduzione del testo della canzone Position Yourself - Olamide

Position Yourself (originale)

Soak away
Waka waka
That is if you shit for your toilet
Bravo… eyba
Ha.waka waka
That is if you shit for your toilet
Soak away
Position yourself
You go support your waist with your left hand or your right hand
Position yourself
Then you put the other one up like you be linesman
Position yourself
Wave it round round to ba je gbajumo
Position yourself
To ba je gbajumo
Position yourself
To ba je gbajumo
Position yourself
Lepa gawu gawu gawu gawu gawu gawu gawu o
Position yourself
Orobo mawu mawu mawu mawu mawu mawu o
Position yourself
Lepa gawu gawu gawu gawu gawu gawu gawu o
Position yourself
Orobo mawu mawu mawu mawu mawu mawu o
Position yourself
She can do it anyhow
Anyhow wey you feel o
Wo ni, wo ni, wo ni, wo ni
Wo ni mo gbe kilo
Cocoa wo’le cause dey don’t know the deals I dey seal o
They can’t kill my vibe
Destiny mi lo fe kill o
Won tun wa lo pe mi binti
Cause them know say I go pay their bill o
Getting money money me
Pilling up to the ceiling o
Baba suwe oya gbe ti
Wo ni no go ever beating awilo
Yeah gbedu yi bad Pheelz on the beats you they kill o
Position yourself
You go support your waist with your left hand or your right hand
Position yourself
Then you put the other one up like you be linesman
Position yourself
Wave it round round to ba je gbajumo
Position yourself
To ba je gbajumo
Position yourself
To ba je gbajumo
Position yourself
Lepa gawu gawu gawu gawu gawu gawu gawu o
Position yourself
Orobo mawu mawu mawu mawu mawu mawu o
Position yourself
Lepa gawu gawu gawu gawu gawu gawu gawu o
Position yourself
Orobo mawu mawu mawu mawu mawu mawu o
Position yourself
Awon t’garawu d’oke popo
Mommy shukura ati mommy poko
No dey nogere you know the koko
We dey bomb everywhere like boko
Shout out to my girls wey dey isoko
Shout out to my girls wey dey for Togo
No dey nogere you know the koko
We dey bomb everywhere like boko
Shout out s’awon igbo to n t’aso ni yaba
O n gbe Lagos
O ni o mo bi ti won ti ta bend down select
Getting money my money mi ah
Je ki n jaye baddo lee mi ah
Ki anybody ma ta si mi now
When you see me
Position yourself
You go support your waist with your left hand or your right hand
Position yourself
Then you put the other one up like you be linesman
Position yourself
Wave it round round to ba je gbajumo
Position yourself
To ba je gbajumo
Position yourself
To ba je gbajumo
Position yourself
Lepa gawu gawu gawu gawu gawu gawu gawu o
Position yourself
Orobo mawu mawu mawu mawu mawu mawu o
Position yourself
Lepa gawu gawu gawu gawu gawu gawu gawu o
Position yourself
Orobo mawu mawu mawu mawu mawu mawu o
Position yourself
I’m talking to you baby, don’t go
To ba ti lo mo ti r’ogo
Ha… melo ni body mi ninu bag ghana must go
I’m talking to you baby don’t go
To ba ti lo mo ti r’ogo
Ha… melo ni body mi ninu bag ghana must go
Wo ni get e
Wo ni set e up
Wo ni get e
Wo ni set e up
Wo ni get
Wo ni set e up
Yea

(traduzione)

Immergiti
Waka Waka
Questo è se cassi per il tuo bagno
Bravo... eyba
Ha.waka waka
Questo è se cassi per il tuo bagno
Immergiti
Posizionati
Vai sostieni la vita con la mano sinistra o la mano destra
Posizionati
Poi metti su l'altro come se fossi un guardalinee
Posizionati
Fallo girare intorno a ba je gbajumo
Posizionati
A ba je gbajumo
Posizionati
A ba je gbajumo
Posizionati
Lepa gawu gawu gawu gawu gawu gawu gawu o
Posizionati
Orobo mawu mawu mawu mawu mawu mawu o
Posizionati
Lepa gawu gawu gawu gawu gawu gawu gawu o
Posizionati
Orobo mawu mawu mawu mawu mawu mawu o
Posizionati
Può farlo comunque
Comunque ti senti o
Wo ni, wo ni, wo ni, wo ni
Wo ni mo gbe kilo
Cacao wo'le perché non conoscono gli affari che ho siglato
Non possono uccidere la mia atmosfera
Il destino mi lo fe uccidi o
Vinto tun wa lo pe mi binti
Perché sanno dire che vado a pagare il conto o
Ottenere soldi soldi me
Pilling fino al soffitto o
Baba suwe oya gbe ti
Wo ni no go mai battere awilo
Sì, gbedu yi bad Pheelz sui battiti che uccidono o
Posizionati
Vai sostieni la vita con la mano sinistra o la mano destra
Posizionati
Poi metti su l'altro come se fossi un guardalinee
Posizionati
Fallo girare intorno a ba je gbajumo
Posizionati
A ba je gbajumo
Posizionati
A ba je gbajumo
Posizionati
Lepa gawu gawu gawu gawu gawu gawu gawu o
Posizionati
Orobo mawu mawu mawu mawu mawu mawu o
Posizionati
Lepa gawu gawu gawu gawu gawu gawu gawu o
Posizionati
Orobo mawu mawu mawu mawu mawu mawu o
Posizionati
Awon t'garawu d'oke popo
mamma shukura ati mamma poko
No dey nogere, conosci il koko
Bombardiamo ovunque come boko
Grida alle mie ragazze wey dey isoko
Grida alle mie ragazze che sono per il Togo
No dey nogere, conosci il koko
Bombardiamo ovunque come boko
Grida s'awon igbo a n t'aso ni yaba
Su Lagos
O ni o mo bi ti vinto ti ta piegati seleziona
Ottenere soldi i miei soldi mi ah
Je ki n jaye baddo lee mi ah
Ki anybody ma ta si mi now
Quando mi vedi
Posizionati
Vai sostieni la vita con la mano sinistra o la mano destra
Posizionati
Poi metti su l'altro come se fossi un guardalinee
Posizionati
Fallo girare intorno a ba je gbajumo
Posizionati
A ba je gbajumo
Posizionati
A ba je gbajumo
Posizionati
Lepa gawu gawu gawu gawu gawu gawu gawu o
Posizionati
Orobo mawu mawu mawu mawu mawu mawu o
Posizionati
Lepa gawu gawu gawu gawu gawu gawu gawu o
Posizionati
Orobo mawu mawu mawu mawu mawu mawu o
Posizionati
Ti sto parlando piccola, non andare
To ba ti lo mo ti r'ogo
Ha... melo ni body mi ninu bag ghana deve andare
Ti sto parlando piccola non andare
To ba ti lo mo ti r'ogo
Ha... melo ni body mi ninu bag ghana deve andare
Wo ni get e
Wo ni set e up
Wo ni get e
Wo ni set e up
Wo ni get
Wo ni set e up
Sì