Traduzione del testo della canzone Grind - Olamide, So Sick

Grind (originale)

Woo, tin ba hammer bai bai omo
Maa lo s’aye n’Dubai bai omo
Smoke weed, get high, high omo
Gb’olonsho to gbayii, gbayii omo
But moti hammer bai omo
And I still grind grind omo
Awon boys gaan ti run down omo
Won ti ro pe owo yen ko le tan mo
Grind grind omo Hustle
Grind grind omo Hustle
Grind grind omo
Maa lo roo pe owo yen ko le tan mo ooh
Grind grind omo hustle
Grind grind omo hustle
Grind grind omo
Maa lo roo pe owo yen ko le tan mo
Eeh!
«kini"Mo laala pe, Rihaana comment lori post mi
Nini ala yen mo feel nkan ton rin lori toes mi
Mo ro bo ya ele ni, nigba ti maji, cockroach ni
O ka mi lara, mo fi slippers pa Oloshi
I fit trek go anywhere, poverty lon je be
Garri l’aro, garri l’osan, ko s’eni to fe be
This little light of mine, won ni kin maa fe be
Oshi yin o pin, mi o ni choice, won ni kin fe be
Ki lon shele gangan, ki lo tie happen
Everyday, chilling in the hood with disciples
Talk about blood money, bitches and rifles
If we know dem any then my money then we revolt
Oju pon ere bi t’omo to ni jaundice
Woo ju ooh, mi o nse Daniel, you no go one kiss
N!
gas wanna diss but they were never about a diss
Now the boy done made it
Enemies e rest in peace
Woo, tin ba hammer bai bai omo
Maa lo s’aye n’Dubai bai omo
Smoke weed, get high, high omo
Gb’olonsho to gbayii, gbayii omo
But moti hammer bai omo
And I still grind grind omo
Awon boys gaan ti run down omo
Won ti ro pe owo yen ko le tan mo
Grind grind omo Hustle
Grind grind omo Hustle
Grind grind omo
Maa lo roo pe owo yen ko le tan mo ooh
Grind grind omo hustle
Grind grind omo hustle
Grind grind omo
Maa lo roo pe owo yen ko le tan mo oh
Uhnn ghe rit ghe rit
Yaw!
It is who it is out here mehn
Street is cold
But we love it out here
In nobody earn you, nothing mehn
See you gat to earn that shit
Take it
Stay loyal to your crew
Don’t trust no bitchex mehn
You are on to next n!
ga when you down
Put your mind to your Grind
Don’t let dem take your crown
Do what works for you
Snake is everywhere
So keep your grass cut so you can see dem coming
Smoke the asss mehn
Smoke the asss mehn
Smoke the asss mehn

(traduzione)

Woo, tin ba hammer bai bai omo
Maa lo s'aye n'Dubai bai omo
Fuma erba, sballati, sballati
Gb'olonsho a gbayii, gbayii omo
Ma moti martello bai omo
E continuo a macinare macinare omo
Awon Boys gaan ti run down omo
Vinto ti ro pe owo yen ko le tan mo
Grind grind omo Hustle
Grind grind omo Hustle
Macina macinare omo
Maa lo roo pe owo yen ko le tan mo ooh
Grind grind omo trambusto
Grind grind omo trambusto
Macina macinare omo
Maa lo roo pe owo yen ko le tan mo
Ehi!
«kini"Mo laala pe, Rihaana commenta lori post mi
Nini ala yen mo feel nkan ton rin lori toes mi
Mo ro bo ya ele ni, nigba ti maji, scarafaggio ni
O ka mi lara, mo fi ciabatte pa Oloshi
I fit trek vanno ovunque, povertà lon je be
Garri l'aro, garri l'osan, ko s'eni to fe be
Questa mia piccola luce, ha vinto ni kin maa fe be
Oshi yin o pin, mi o ni choice, ha vinto ni kin fe be
Ki lon shele gangan, ki lo tie accada
Ogni giorno, rilassandoti nella cappa con i discepoli
Parla di soldi insanguinati, puttane e fucili
Se ne conosciamo qualcuno, allora i miei soldi allora ci ribelliamo
Oju pon ere bi t'omo to ni ittero
Woo ju ooh, mi o nse Daniel, non vai un bacio
N!
il gas vuole diss ma non hanno mai parlato di un diss
Ora il ragazzo ce l'ha fatta
I nemici riposano in pace
Woo, tin ba hammer bai bai omo
Maa lo s'aye n'Dubai bai omo
Fuma erba, sballati, sballati
Gb'olonsho a gbayii, gbayii omo
Ma moti martello bai omo
E continuo a macinare macinare omo
Awon Boys gaan ti run down omo
Vinto ti ro pe owo yen ko le tan mo
Grind grind omo Hustle
Grind grind omo Hustle
Macina macinare omo
Maa lo roo pe owo yen ko le tan mo ooh
Grind grind omo trambusto
Grind grind omo trambusto
Macina macinare omo
Maa lo roo pe owo yen ko le tan mo oh
Uhnn ghe rit ghe rit
Yaw!
È chi è qui fuori mehn
La strada è fredda
Ma lo adoriamo qui fuori
In nessuno ti guadagna, niente mehn
Ci vediamo per guadagnare quella merda
Prendilo
Rimani fedele al tuo equipaggio
Non fidarti di nessun bitchex mehn
Stai al prossimo n!
ga quando sei giù
Metti la tua mente sul tuo Grind
Non lasciare che dem prendano la tua corona
Fai ciò che funziona per te
Il serpente è ovunque
Quindi tieni l'erba tagliata così puoi vederla arrivare
Fuma il culo mehn
Fuma il culo mehn
Fuma il culo mehn