Traduzione del testo della canzone Church - Olamide, VIKTOH

Church (originale)

Kosi’ja ni church
Kosi’ja ni church
Kosi’ja ni church
Eh baddooooo
Kosi’ja ni church s’dura kin s’amin kosi’ja ni church
Dem say everything get in own time brother why u dey worry why u dey rush
Kosi’ja ni church s’dura kin s’amin kosi’ja ni church
Dem say everything get in own time brother why u dey worry why u dey rush
We rule the street and dem no say we bad, yes dem know say na we bad o, baddooo
Rep on the beat yes dem know say we bad, dem know say na we bad o, baddoo
Pheelz on the beat dem know say we bad, dem know say na we bad o, baddooo
Haha
Dem know say we bad, yes dem know say na we bad o
Bring it back, u know we neva lack, u know we neva slack, u know we’re repping
lag
Swagu, trippin, i can’t shout, you feel me
I’m just chilling with my niggas we got plenty cunt many shiii elo figure
Awa n make owo eyin n form mighty igor
Oluwa dem bless everyday we’re getting bigger
We’re gettin bigger, yea we’re getting bigger
To ba wu wa ale wo singlet pelu nicker
Lo sinu club, awon DJ mo, we drink from the bottle, a kin muti pelu cup
E ti mo mi tele, emi raz you motherfucker
Oni bill lawon girls yen e lo ko wa
Eni duro wo tan oloun mo n bo
A tun ma pade lose to n bo
Kosi’ja ni church
Kosi’ja ni church
Kosi’ja ni church
Eh baddooooo
Kosi’ja ni church s’dura kin s’amin kosi’ja ni church
Dem say everything get in own time brother why u dey worry why u dey rush
Kosi’ja ni church s’dura kin s’amin kosi’ja ni church
Dem say everything get in own time brother why u dey worry why u dey rush
We rule the street and dem no say we bad, yes dem know say na we bad o, baddooo
Rep on the beat yes dem know say we bad, dem know say na we bad o, baddoo
Pheelz on the beat dem know say we bad, dem know say na we bad o, baddooo
Haha
Dem know say we bad, yes dem know say na we bad o
We’re thugging mehn but mo l’opolo
Wole sinu head like olo
Nigba ti mo bi won shey ni won kolo
We thank God now they for show their true color
Olosho n try lati impress but ko mo nkan ti mo ri
Tryina delete everything but still in my memory
History in the main, to hell with the story
Mama told me no God no glory
Begin the ball wey bring the fall fall
All you damn haters no dey hail no more
My eyes don dey para na wetin me come for
E wo awon suegbe ki lo shey won ta n fon
We bring the girl we bring the cousins
We’re praying to God we’re singing yasin
I can’t explain the things that i’ve seen
I beg you Lord forgive me my sins
Kosi’ja ni church
Kosi’ja ni church
Kosi’ja ni church
Eh baddooooo
Kosi’ja ni church s’dura kin s’amin kosi’ja ni church
Dem say everything get in own time brother why u dey worry why u dey rush
Kosi’ja ni church s’dura kin s’amin kosi’ja ni church
Dem say everything get in own time brother why u dey worry why u dey rush
We rule the street and dem no say we bad, yes dem know say na we bad o, baddooo
Rep on the beat yes dem know say we bad, dem know say na we bad o, baddoo
Pheelz on the beat dem know say we bad, dem know say na we bad o, baddooo
Haha
Dem know say we bad, yes dem know say na we bad o
Even though we’re on the street
You know exactly what we do
Now the people do it the way we do it
Deep blue sea and dem we’ve been through it
And you know who is on the beat
Pheelz on the beat you know how we do it
(Viktoh) Yes you know me
It’s YBNL baby oya zoom in
Dem know say we bad
Dem know say we ball
Dem know say we bad cos your street demma call
Looking so fly every night and day
Shutting city down cos the hustle don dey pay
YBNL banging everyday we balling
Money in the bank cos everyday we hustling
See me now looking clean very hyper
Every freaking show we be stinging like a viper

Church (traduzione)

Kosi'ja ni chiesa
Kosi'ja ni chiesa
Kosi'ja ni chiesa
Eh cattivooooo
Kosi'ja ni chiesa s'dura kin s'amin kosi'ja ni chiesa
Dicono che tutto arriva a tempo debito fratello perché ti preoccupi perché hai fretta
Kosi'ja ni chiesa s'dura kin s'amin kosi'ja ni chiesa
Dicono che tutto arriva a tempo debito fratello perché ti preoccupi perché hai fretta
Dominiamo la strada e dem no diciamo che siamo cattivi, sì, lo sappiamo dire na noi male o, baddooo
Rep on the beat sì dem sa dire che siamo cattivi, dem sa dire na we bad o, baddoo
Pheelz sul beat dem sa dire che siamo cattivi, dem sa dire na we bad o, baddooo
Ahah
Lo sanno dire che siamo cattivi, sì, lo sanno dire che non siamo cattivi o
Riportalo indietro, lo sai che non ci manca, lo sai che non ci manca, lo sai che stiamo riprendendo
ritardo
Swagu, trippin, non posso gridare, mi senti
Mi sto solo rilassando con i miei negri, abbiamo un sacco di fica con molte shiii elo figure
Awa n make owo eyin n form possente igor
Oluwa dem benedica ogni giorno che diventiamo più grandi
Stiamo diventando più grandi, sì, stiamo diventando più grandi
To ba wu wa ale wo singlet pelu nicker
Lo sinu club, vinto DJ mo, beviamo dalla bottiglia, una tazza di kin muti pelu
E ti mo mi tele, emi raz figlio di puttana
Oni Bill Lawon Girls yen e lo ko wa
Eni duro wo tan oloun mo n bo
A tun ma pade perde a n bo
Kosi'ja ni chiesa
Kosi'ja ni chiesa
Kosi'ja ni chiesa
Eh cattivooooo
Kosi'ja ni chiesa s'dura kin s'amin kosi'ja ni chiesa
Dicono che tutto arriva a tempo debito fratello perché ti preoccupi perché hai fretta
Kosi'ja ni chiesa s'dura kin s'amin kosi'ja ni chiesa
Dicono che tutto arriva a tempo debito fratello perché ti preoccupi perché hai fretta
Dominiamo la strada e dem no diciamo che siamo cattivi, sì, lo sappiamo dire na noi male o, baddooo
Rep on the beat sì dem sa dire che siamo cattivi, dem sa dire na we bad o, baddoo
Pheelz sul beat dem sa dire che siamo cattivi, dem sa dire na we bad o, baddooo
Ahah
Lo sanno dire che siamo cattivi, sì, lo sanno dire che non siamo cattivi o
Stiamo parlando di mehn ma mo l'opolo
Wole sinu testa come olo
Nigba ti mo bi ha vinto shey ni won kolo
Ringraziamo Dio ora che mostrano il loro vero colore
Olosho n provare lati impressionare ma ko mo nkan ti mo ri
Sto cercando di eliminare tutto ma ancora nella mia memoria
Storia in generale, al diavolo la storia
La mamma mi ha detto che non c'è Dio, non c'è gloria
Inizia la palla per far cadere la caduta
Tutti voi dannati odiatori non salutate più
I miei occhi don dey para na wetin me vengono per
E wo awon suegbe ki lo shey ha vinto ta n fon
Portiamo la ragazza portiamo i cugini
Stiamo pregando Dio di cantare yasin
Non riesco a spiegare le cose che ho visto
Ti prego, Signore, perdonami i miei peccati
Kosi'ja ni chiesa
Kosi'ja ni chiesa
Kosi'ja ni chiesa
Eh cattivooooo
Kosi'ja ni chiesa s'dura kin s'amin kosi'ja ni chiesa
Dicono che tutto arriva a tempo debito fratello perché ti preoccupi perché hai fretta
Kosi'ja ni chiesa s'dura kin s'amin kosi'ja ni chiesa
Dicono che tutto arriva a tempo debito fratello perché ti preoccupi perché hai fretta
Dominiamo la strada e dem no diciamo che siamo cattivi, sì, lo sappiamo dire na noi male o, baddooo
Rep on the beat sì dem sa dire che siamo cattivi, dem sa dire na we bad o, baddoo
Pheelz sul beat dem sa dire che siamo cattivi, dem sa dire na we bad o, baddooo
Ahah
Lo sanno dire che siamo cattivi, sì, lo sanno dire che non siamo cattivi o
Anche se siamo per strada
Sai esattamente cosa facciamo
Ora le persone lo fanno nel modo in cui lo facciamo noi
Mare blu profondo e dem che ci siamo passati
E sai chi è in battuta
Pheelz al ritmo, sai come lo facciamo
(Viktoh) Sì, mi conosci
È YBNL baby oya ingrandisci
Loro sanno dire che siamo cattivi
Loro sanno dire che balliamo
Loro sanno dire che siamo male perché la tua strada demma chiama
Guardando così vola ogni notte e giorno
Chiudere la città perché il trambusto non paga
YBNL sbatte ogni giorno balliamo
Soldi in banca perché tutti i giorni facciamo affari
Guardami ora che sembro pulito molto iper
In ogni fottuto spettacolo pungeremo come una vipera