Traduzione del testo della canzone Yemi My Lover - Olamide

Yemi My Lover (originale)

This song is all about realness
Bad man with no weakness
Jah rastafari be my witness
Ybnl we the business
Dj anymoney
Olamide badoo
You left me alone say you not coming back
You got another man so what’s wrong with that… jor eh o
Ma ma se loving you… eh o
Fun mi mo o… eh o
Ma ma se loving you… eh o
Fun mi mo o… eh o
Ya go lo na
Se mo jo yemi my lover ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi my lover ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi my lover ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi my lover ni
Take it back
Baby take it back
You no dey send me when I dey stay for ladylag
Because you carry front
Because you carry back
Shebi mo ti so fun e pe o ma ka loju e bi carnival
O downgrade tori mo ki n se ajebutter
O ko mi je but o fe je ko mo n ta
But o mo i be diamond in the gutter
O like owo gan
But emi o ni quarter
O cover mi
O ko mi sita bi omo ‘jo mejo
Emi na re leni
Mo ti wa di omo to fe jo
Nigba ti mo show e n love
O lon fi mi je jo
Now you telling me I love you, ye ma so be jo
Tele tele se bo fe ma wa mi wale wa
Mi o gbe se ran e mo nsi
O ti di sare wa
O lo n form rude girl
O n copy shalewa
P-i-m-p to ma n gbe bisi ati shade wa
You left me alone say you not coming back
You got another man so what’s wrong with that… jor eh o
Ma ma se loving you… eh o
Fun mi mo o… eh o
Ma ma se loving you… eh o
Fun mi mo o… eh o
Ya go lo na
Se mo jo yemi my lover ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi my lover ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi my lover ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi my lover ni
I told you take it slow
Mo ni ko ye kan ra
Mo mi nigba yen tori o ti pe gan ta ti mora
But o ni pe mo fine mo dabi t’ebora
Now I’m cashing out
Mo ti fresh mo ti sanra
Killing every show I’m getting, getting the bar
Obe mi ti jina tan
O fe je n j’eba
My guy dey there when you dey treat me bad
Obinna testify
Biko nu bia neba
She wan whine but me no getting this o
She wan take her bills take disturb my disco
Emi o gbadun
Emi sick o
Tell your jazzman say him out mopo weak o
Shebi wo ni good girl gone bad: rihanna
Emi badboy turn badoo: o kana
O n form aboko ku
O da po ti fa gbana
To ba kuro n waju mi n si
Ma ti e sinu canal
You left me alone say you not coming back
You got another man so what’s wrong with that… jor eh o
Ma ma se loving you… eh o
Fun mi mo o.
eh o
Ma ma se loving you… eh o
Fun mi mo o.
eh o
Ya go lo na
Se mo jo yemi my lover ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi my lover ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi my lover ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi my lover ni
We the rude boy
We never fall in love with dirty girls
You no wan come back a then
When me no get dough now you wan come
Go fall in a the gutter
Eh o
Go girl
Ybnl soldier
They don’t know.
eh

Yemi My Lover (traduzione)

Questa canzone parla della realtà
Uomo cattivo senza debolezza
Jah rastafari sii mio testimone
Ybnl noi l'azienda
Dj money
Olamide Badoo
Mi hai lasciato da solo dicendo che non tornerai
Hai un altro uomo quindi cosa c'è che non va in questo... jor eh o
Ma ma se ti ama... eh o
Divertente mi mo o… eh o
Ma ma se ti ama... eh o
Divertente mi mo o… eh o
Ya go lo na
Se mo jo yemi mio amante ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi mio amante ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi mio amante ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi mio amante ni
Riprenditelo
Tesoro, riprendilo
Non mi mandi quando rimango per ladylag
Perché porti davanti
Perché ti riporti indietro
Shebi mo ti so fun e pe o ma ka loju e bi carneval
O downgrade tori mo ki n se ajebutter
O ko mi je ma o fe je ko mo n ta
Ma o mo sarò diamante nella grondaia
O come owo gan
Ma emi o ni quarto
O coprimi
O ko mi sita bi omo 'jo mejo
Emi na re leni
Mo ti wa di omo to fe jo
Nigba ti mo show e n love
O lon fi mi je jo
Ora mi dici ti amo, ma quindi sii jo
Tele tele se bo fe ma wa mi wale wa
Mi o gbe se ran e mo nsi
O ti di sare wa
O lo n forma ragazza maleducata
Sulla copia di shalewa
P-i-m-p a ma n gbe bisi ati shade wa
Mi hai lasciato da solo dicendo che non tornerai
Hai un altro uomo quindi cosa c'è che non va in questo... jor eh o
Ma ma se ti ama... eh o
Divertente mi mo o… eh o
Ma ma se ti ama... eh o
Divertente mi mo o… eh o
Ya go lo na
Se mo jo yemi mio amante ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi mio amante ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi mio amante ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi mio amante ni
Te l'avevo detto di andare piano
Mo ni ko ye kan ra
Mo mi nigba yen tori o ti pe gan ta ti mora
Ma o ni pe mo fine mo dabi t'ebora
Ora sto incassando
Mo ti fresco mo ti sanra
Uccidere ogni spettacolo che ricevo, ottenere il bar
Obe mi ti jina tan
O fe je n j'eba
Il mio ragazzo è lì quando mi tratti male
Obinna testimonia
Biko nu bia neba
Lei si lamentava ma io non lo capisco
Vuole prendere i suoi conti e disturbare la mia discoteca
Emi o gbadun
Emi malata o
Di 'al tuo jazzista di dirgli mopo debole o
Shebi wo ni brava ragazza andata a male: rihanna
Emi badboy diventa badoo: o kana
On n form aboko ku
O da po ti fa gbana
To ba kuro n waju mi n si
Canale Ma ti e sinu
Mi hai lasciato da solo dicendo che non tornerai
Hai un altro uomo quindi cosa c'è che non va in questo... jor eh o
Ma ma se ti ama... eh o
Divertimento mi mo o.
eh o
Ma ma se ti ama... eh o
Divertimento mi mo o.
eh o
Ya go lo na
Se mo jo yemi mio amante ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi mio amante ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi mio amante ni
Ya go lo na
Se mo jo yemi mio amante ni
Noi il ragazzo maleducato
Non ci innamoriamo mai delle ragazze sporche
Non vuoi tornare un allora
Quando non ricevo la pasta ora, vuoi venire
Vai a cadere nella grondaia
Eh oh
Vai ragazza
Soldato Ybnl
Non lo sanno.
eh