Traduzione del testo della canzone Gazstation - OLGA KOUKLAKI

Gazstation (originale)

She owes me money, she owes me time
For all the words she ‘s taken back
She has a debt, she’s doing fine
But she has taken what was mine
For all she’s got
I aint’t gonna miss my boat
He owes me money, he owes respect
But he’s an empty petty clerk
He has this debt but no more time
He has let me standing by
For all he’s got
I aint’t gonna miss my boat
Let me go
Let me go where the wind can take
I want to go, I ain’t gonna miss my boat
He owes me money, he owes time
For all the words she took back
He has a debt, but no more time
They had let me standing by
For all they’ve got
I aint’t gonna miss my boat
She owes me money, she owes respect
But he’s an empty petty clerk
He has this debt but no more time
They had let me standing by
For all they’ve got
I aint’t gonna miss my boat
Aint’t gonna miss my boat
Let me go where the wind can take
I want to go, I ain’t gonna miss my boat

(traduzione)

Mi deve denaro, mi deve tempo
Per tutte le parole che si è ripresa
Ha un debito, sta bene
Ma lei ha preso quello che era mio
Per tutto quello che ha
Non perderò la mia barca
Mi deve dei soldi, deve rispetto
Ma è un piccolo impiegato vuoto
Ha questo debito ma non ha più tempo
Mi ha lasciato in attesa
Per tutto quello che ha
Non perderò la mia barca
Lasciami andare
Lasciami andare dove può portare il vento
Voglio andare, non perderò la mia barca
Mi deve dei soldi, mi deve del tempo
Per tutte le parole che ha ripreso
Ha un debito, ma non ha più tempo
Mi avevano lasciato in attesa
Per tutto quello che hanno
Non perderò la mia barca
Mi deve denaro, deve rispetto
Ma è un piccolo impiegato vuoto
Ha questo debito ma non ha più tempo
Mi avevano lasciato in attesa
Per tutto quello che hanno
Non perderò la mia barca
Non perderò la mia barca
Lasciami andare dove può portare il vento
Voglio andare, non perderò la mia barca