Traduzione del testo della canzone The Soundtrack of Your Fears - Poni Hoax, OLGA KOUKLAKI

The Soundtrack of Your Fears (originale)

You can not tame no animal
You can only try to communicate
So let us try not to fall
Down the path of dialectical games
There is no face for you to see
There’s only space for you and me There is no voice for you to hear
Only the soundtrack of your fear
In the morning I will rince my dreams
Of what is still clinging to the night
I will watch you dress in front of me While the sun is singing all its lies
There is no face for you to see
There’s only space for you and me There is no voice for you to hear
Only the soundtrack of your fear
Look what I’ve found under your bed:
A spider hanging from its thread
It told me that you drew its web
And that you sell the eggs it laid
I can not seem to control my hands
They just walk on a path of their own
They will use you when you’re on the phone
You will try then you will understand
There is no face for you to see
There’s only space for you and me There is no voice for you to hear
Only the soundtrack of your fear

The Soundtrack of Your Fears (traduzione)

Non puoi domare nessun animale
Puoi solo provare a comunicare
Quindi proviamo a non cadere
Lungo il percorso dei giochi dialettici
Non c'è nessun volto da vedere
C'è solo spazio per te e per me Non c'è voce da sentire
Solo la colonna sonora della tua paura
Al mattino sfoglierò i miei sogni
Di ciò che è ancora aggrappato alla notte
Ti guarderò vestirti davanti a me mentre il sole canta tutte le sue bugie
Non c'è nessun volto da vedere
C'è solo spazio per te e per me Non c'è voce da sentire
Solo la colonna sonora della tua paura
Guarda cosa ho trovato sotto il tuo letto:
Un ragno appeso al suo filo
Mi ha detto che hai disegnato la sua tela
E che vendi le uova che ha deposto
Non riesco a controllare le mie mani
Camminano solo su un percorso tutto loro
Ti useranno quando sarai al telefono
Ci proverai e poi capirai
Non c'è nessun volto da vedere
C'è solo spazio per te e per me Non c'è voce da sentire
Solo la colonna sonora della tua paura