Traduzione del testo della canzone До головокружения - Ольга Павенская

До головокружения (originale)

Я упаду в высокую траву,
От счастья и смятения.
И тёплый воздух я вдохну,
До головокружения.
И тёплый воздух я вдохну,
До головокружения.
Пусть сладкий миг,
Который проживу.
Запомнится и сбудется.
Как гром с небес,
В весеннюю грозу,
И пусть вокруг всё рушится.
Как гром с небес,
В весеннюю грозу,
И пусть вокруг всё рушится.
Мне хочется порой
Обнять весь мир,
Оставив все сомнения.
Ведь это радость наяву,
За все мои мучения.
Ведь это радость наяву,
За все мои мучения.
А каждый вздох,
Что делаю с тобой,
До умопомрачения.
Как много счастья мне одной,
До головокружения.
Как много счастья мне одной,
До головокружения.

(traduzione)

Cadrò nell'erba alta
Dalla felicità e dalla confusione.
E inspirerò l'aria calda,
Alle vertigini.
E inspirerò l'aria calda,
Alle vertigini.
Lascia che il dolce momento
che vivrò.
Ricorda e diventa realtà.
Come un tuono dal cielo
In un temporale primaverile
E lascia che tutto vada in pezzi.
Come un tuono dal cielo
In un temporale primaverile
E lascia che tutto vada in pezzi.
Voglio a volte
Abbraccia il mondo intero
Lasciando tutti i dubbi.
Dopotutto, questa è gioia in realtà,
Per tutta la mia sofferenza.
Dopotutto, questa è gioia in realtà,
Per tutta la mia sofferenza.
E ogni respiro
Cosa faccio con te
Fino alla follia.
Quanta felicità solo per me
Alle vertigini.
Quanta felicità solo per me
Alle vertigini.