Traduzione del testo della canzone Alien Boy - Oliver Tree, Big Data

Alien Boy (originale)

I fell down to earth
From a hundred miles away, and somehow
I still make it work
But it’s overrated and somehow played out
Three doors down so you can’t ignore it
I’ll hunt you down like a tyrannosaurus
My teeth are sharp like the great white shark
Let me taste that flesh, it’s my favorite part
Got a eagle beak, with the ostrich feet
Seven spider eyes for every day of the week
Means I’m still up working while your bitch ass sleeps
I’m an alien among the human beings
I fell down to earth
From a hundred miles away, and somehow
I still make it work
But it’s overrated and somehow played out
Ten doors down, but you still can’t see me
I talk a lot of shit so you won’t believe me
I really wouldn’t say anything else
I shouldn’t be standing here all by myself
'Cause I’m out there
Tried to tell you that I’m out here on my own
I told you I was out there
Tried to tell you that I’m out here on my own
I fell down to earth
From a hundred miles away, and somehow
I still make it work
But it’s overrated and somehow played out
Ah
I won’t be here long at all
I fell down to earth
From a hundred miles away, and somehow
I still make it work
But it’s overrated and somehow played out

(traduzione)

Sono caduto con i piedi per terra
Da cento miglia di distanza, e in qualche modo
Lo faccio ancora funzionare
Ma è sopravvalutato e in qualche modo giocato
Tre porte più in basso, quindi non puoi ignorarlo
Ti darò la caccia come un tirannosauro
I miei denti sono affilati come il grande squalo bianco
Fammi assaggiare quella carne, è la mia parte preferita
Ho un becco d'aquila, con le zampe di struzzo
Sette occhi di ragno per tutti i giorni della settimana
Significa che sono ancora sveglio a lavorare mentre il tuo culo da puttana dorme
Sono un alieno tra gli esseri umani
Sono caduto con i piedi per terra
Da cento miglia di distanza, e in qualche modo
Lo faccio ancora funzionare
Ma è sopravvalutato e in qualche modo giocato
Dieci porte più giù, ma ancora non riesci a vedermi
Parlo un sacco di stronzate quindi non mi crederai
Non direi davvero nient'altro
Non dovrei essere qui in piedi da solo
Perché sono là fuori
Ho cercato di dirti che sono qui fuori da solo
Ti ho detto che ero là fuori
Ho cercato di dirti che sono qui fuori da solo
Sono caduto con i piedi per terra
Da cento miglia di distanza, e in qualche modo
Lo faccio ancora funzionare
Ma è sopravvalutato e in qualche modo giocato
Ah
Non rimarrò qui a lungo
Sono caduto con i piedi per terra
Da cento miglia di distanza, e in qualche modo
Lo faccio ancora funzionare
Ma è sopravvalutato e in qualche modo giocato