Traduzione del testo della canzone Welcome to LA - Oliver Tree

Welcome to LA (originale)

Maybe you’re a liar
Well, maybe I’m a liar too
L.A.'s filled with liars
Top game for shit providers
Baby you’re a liar
Well, maybe I’m a liar too
L.A.'s filled with liars
Top game for shit providers
Life is like black magic
But if one last spell gets casted
Make those L.A. barbies plastic
Make the press overdramatic
Fake people tend to turn to other cheek
Face popped up with the botox
Sleek like the face of my city got trapped in the belly of the beast
At least that happens now
You’ll get chewed up and spit out
If the devil wears you down, don’t mess it up
Get in line with the rest of us
We got hell to pay, welcome to L. A
Maybe you’re a liar
Well, maybe I’m a liar too
L.A.'s filled with liars
Top game for shit providers
Baby you’re a liar
Well, maybe I’m a liar too
L.A.'s filled with liars
Top game for shit providers
Mister Hollywood with the pockets fat
Drug addicts in a sleeping bag
Traffic jam got the street impact
It’s all bad, it’s all bad
Maybe you’re a liar
Well, maybe I’m a liar too
L.A.'s filled with liars
Top game for shit providers
Baby you’re a liar
Well, maybe I’m a liar too
L.A.'s filled with liars
Top game for shit providers

Welcome to LA (traduzione)

Forse sei un bugiardo
Beh, forse anche io sono un bugiardo
LA è piena di bugiardi
Il miglior gioco per i fornitori di merda
Tesoro sei un bugiardo
Beh, forse anche io sono un bugiardo
LA è piena di bugiardi
Il miglior gioco per i fornitori di merda
La vita è come la magia nera
Ma se viene lanciato un ultimo incantesimo
Rendi di plastica quelle Barbie di Los Angeles
Rendi la stampa troppo drammatica
Le persone false tendono a porgere l'altra guancia
La faccia è spuntata con il botox
Elegante come la faccia della mia città rimasta intrappolata nel ventre della bestia
Almeno questo accade ora
Verrai masticato e sputerai fuori
Se il diavolo ti logora, non rovinare tutto
Mettiti in linea con il resto di noi
Abbiamo l'inferno da pagare, benvenuto a L.A
Forse sei un bugiardo
Beh, forse anche io sono un bugiardo
LA è piena di bugiardi
Il miglior gioco per i fornitori di merda
Tesoro sei un bugiardo
Beh, forse anche io sono un bugiardo
LA è piena di bugiardi
Il miglior gioco per i fornitori di merda
Mister Hollywood con le tasche grasse
Tossicodipendenti in un sacco a pelo
L'ingorgo ha avuto l'impatto sulla strada
Va tutto male, va tutto male
Forse sei un bugiardo
Beh, forse anche io sono un bugiardo
LA è piena di bugiardi
Il miglior gioco per i fornitori di merda
Tesoro sei un bugiardo
Beh, forse anche io sono un bugiardo
LA è piena di bugiardi
Il miglior gioco per i fornitori di merda