Traduzione del testo della canzone Crows - Olivia Olson

Crows (originale)

I took a wrong turn
Roaming down the path home
Hoping I could ask for directions
Mr. Crow (No)
Don’t you know a bad omen?
Kinda mad here
Chosen for you to laugh at
To teach me a lesson
Blessing in disguise
Starring me square in the eyes
As he took to the skies
Now I gotta go find my way home
Over the mountain, hear me shouting
Got a new outlook on life
Now I gotta go fly on my own
Shatter the pattern, it don’t matter
Where the road below may lie
I go as the crow flies
I’m running of course
Gun it like a wild horse
Force of natur, time warp
I’m afraid to be alive
Don’t you know I trid acting mighty
But the winds still try to fight me
Now, I’m crashing
To teach me a lesson

Crows (traduzione)

Ho preso una svolta sbagliata
Roaming lungo il sentiero di casa
Sperando di poter chiedere indicazioni
Signor Corvo (No)
Non conosci un cattivo presagio?
Un po' matto qui
Scelto per farti ridere
Per darmi una lezione
Benedizione sotto mentite spoglie
Starring me dritto negli occhi
Mentre prende il volo
Ora devo andare a cercare la strada di casa
Oltre la montagna, ascoltami urlare
Hai una nuova visione della vita
Ora devo andare a volare da solo
Rompi lo schema, non importa
Dove potrebbe trovarsi la strada sottostante
Vado in linea d'aria
Sto correndo ovviamente
Spara come un cavallo selvaggio
Forza della natura, distorsione temporale
Ho paura di essere vivo
Non sai che ho trito di comportarmi in modo potente
Ma i venti cercano ancora di combattermi
Ora sto andando in crash
Per darmi una lezione