Traduzione del testo della canzone Everything Stays - Adventure Time, Olivia Olson

Everything Stays (originale)

Let's go in the garden
You'll find something waiting
Right there where you left it
Lying upside down
When you finally find it
You'll see how it's faded
The underside is lighter
When you turn it around
Everything stays
Right where you left it
Everything stays
But it still changes
Ever so slightly
Daily and nightly
In little ways
When everything stays
Go down to the ocean
The crystal tide is raising
The water's gotten higher
As the shore washes out
Keep your eyes wide open
Even when the sun is blazing
The moon controls the tide
It can cause you to drown
Everything stays
Right where you left it
Everything stays
But it still changes
Ever so slightly
Daily and nightly
In little ways
When everything stays

Everything Stays (traduzione)

Andiamo in giardino
Troverai qualcosa che ti aspetta
Proprio lì dove l'hai lasciato
Sdraiato a testa in giù
Quando finalmente lo trovi
Vedrai come è sbiadito
La parte inferiore è più chiara
Quando lo giri
Tutto resta
Proprio dove l'hai lasciato
Tutto resta
Ma cambia ancora
Sempre leggermente
Quotidiano e notturno
In piccoli modi
Quando tutto resta
Scendi nell'oceano
La marea cristallina si sta alzando
L'acqua è diventata più alta
Come la riva lava via
Tieni gli occhi ben aperti
Anche quando il sole splende
La luna controlla la marea
Può farti annegare
Tutto resta
Proprio dove l'hai lasciato
Tutto resta
Ma cambia ancora
Sempre leggermente
Quotidiano e notturno
In piccoli modi
Quando tutto resta