| pink tires
| gomme rosa
|
| i’m not the only one
| Non sono il solo
|
| in love with someone who lost my number and
| innamorato di qualcuno che ha perso il mio numero e
|
| i’m not the only one whose hair is going gray
| non sono l'unico i cui capelli stanno diventando grigi
|
| who won’t leave the house today
| che non esce di casa oggi
|
| i won’t leave the godd-mn couch
| non lascerò il divino divano
|
| except to kiss you on your mouth
| tranne che per baciarti sulla bocca
|
| in bed, oh in bed, the kiss
| a letto, oh a letto, il bacio
|
| burnt out lips
| labbra bruciate
|
| smile lines, balancing
| linee del sorriso, equilibrio
|
| her heart smokes in the corner
| il suo cuore fuma nell'angolo
|
| but only she says she likes mine
| ma solo lei dice che le piace il mio
|
| wants to talk about matters of hers
| vuole parlare di questioni sue
|
| burnt out love
| amore bruciato
|
| find a balance between who i was, who i wanna die as
| trova un equilibrio tra chi ero, chi come voglio morire
|
| my own bed, laying on the corner
| il mio letto, sdraiato sull'angolo
|
| got a couple plans to say
| ho un paio di piani da dire
|
| pink tires
| gomme rosa
|
| am i the only one who’s been
| sono l'unico che è stato
|
| photoshopped off a double platinum rap like that?
| photoshoppato un doppio rap platino del genere?
|
| i’m not the only one depressed as sh-t like that
| non sono l'unico depresso come merda così
|
| swear she’s gon' drive right down to me
| giuro che verrà da me
|
| tell me i was wrong
| dimmi che mi sbagliavo
|
| religion made for yourself
| religione fatta per te
|
| i can’t blame her, can’t blame you
| Non posso biasimarla, non posso biasimarti
|
| say enough, who i am
| basta, chi sono
|
| prowl on my life
| aggirarsi nella mia vita
|
| you don’t know me
| non mi conosci
|
| let you into my head
| farti entrare nella mia testa
|
| never gonna let that happen again, yeah
| non permetterò mai che accada di nuovo, yeah
|
| pink tires
| gomme rosa
|
| am i the only one who’s been
| sono l'unico che è stato
|
| photoshopped off a double platinum rap like that?
| photoshoppato un doppio rap platino del genere?
|
| i’m not the only one depressed as sh-t like that
| non sono l'unico depresso come merda così
|
| you know she, she a metaphor
| sai che lei, lei una metafora
|
| telling me you got someone to call on these low lows
| dicendomi che hai qualcuno da chiamare su questi minimi bassi
|
| punch drunk love, punch me in the face
| prendi a pugni l'amore ubriaco, prendimi a pugni in faccia
|
| in the front, only once
| nella parte anteriore, solo una volta
|
| i know you’re not
| so che non lo sei
|
| strawberry freak, come kiss me and feel it
| maniaco della fragola, vieni a baciarmi e sentilo
|
| pink tires
| gomme rosa
|
| am i the only one who’s been photoshopped out of my own life?
| sono l'unico a cui è stato tolto il photoshop dalla mia stessa vita?
|
| i’m not the only one depressed like this
| non sono l'unico depresso in questo modo
|
| depressed as sh-t
| depresso come merda
|
| i’m just a puddle, a chimney, longing to pray to… | sono solo una pozzanghera, un camino, desideroso di pregare per... |